1
00:00:00,000 --> 00:00:02,105
Tidak, itu salah.

2
00:00:02,626 --> 00:00:04,615
Otak (berolahraga) juga.

3
00:00:05,416 --> 00:00:08,600
[Menganalisis data memori...]
– Aku merasa harus mengingatnya, tapi ternyata tidak.
– Akulah yang memesan.

4
00:00:08,601 --> 00:00:11,154
[Kesalahan memori terdeteksi]

5
00:00:11,155 --> 00:00:12,492
Kami telah melakukan ini berkali-kali

6
00:00:12,493 --> 00:00:14,754
[Ternyata otak Tteotteo masih tertidur]
bahwa otakku masih belum sepenuhnya terbangun.

7
00:00:15,122 --> 00:00:20,000
[ARS·IVE]

8
00:00:25,708 --> 00:00:28,631
[Bersiap untuk syuting]

9
00:00:28,632 --> 00:00:29,954
[Melihat YUJIN yang bersemangat]
Apa yang merasukinya?

10
00:00:31,032 --> 00:00:32,123
Eeeek!

11
00:00:32,124 --> 00:00:34,631
[Foto berikutnya: Mengendus Kehidupan Masa Lalu Guinea Pig]
Ekspresi itu.

12
00:00:34,632 --> 00:00:35,861
Ya ampun!

13
00:00:35,862 --> 00:00:36,954
[Klik]
Kelinci percobaan itu cantik sekali.

14
00:00:36,955 --> 00:00:38,930
Wah!

15
00:00:39,160 --> 00:00:41,123
Dia terlihat seperti gadis anime yang lemah.

16
00:00:41,124 --> 00:00:42,432
[Mengocok gadis anime yang lemah]
Gadis anime yang lemah.

17
00:00:42,433 --> 00:00:43,446
Ada apa dengan cangkir itu?

18
00:00:43,447 --> 00:00:45,215
[Tapi aku seorang ratu?]

19
00:00:45,216 --> 00:00:48,292
LIZ, ada fotomu yang sangat bagus di sana.

20
00:00:48,293 --> 00:00:49,507
Imut-imut.

21
00:00:49,508 --> 00:00:52,215
Kita bisa saja menggunakan ini sebagai foto teaser album.

22
00:00:52,216 --> 00:00:53,246
Aku terlihat cantik hari itu.

23
00:00:53,247 --> 00:00:54,276
Dimana kita harus duduk?

24
00:00:54,307 --> 00:00:56,292
Dimana kita akan duduk?

25
00:00:56,293 --> 00:00:58,676
[Terpilih]
Aku akan duduk di bagian akhir.

26
00:00:58,677 --> 00:01:00,369
Mengapa ada foto yang digantung?

27
00:01:00,370 --> 00:01:03,538
Menurut Anda apa topik hari ini?

28
00:01:03,539 --> 00:01:04,800
Tantang Lonceng Emas

29
00:01:04,801 --> 00:01:07,861
Tidak, saya merasa mereka akan menunjukkan sesuatu yang emosional.

30
00:01:07,862 --> 00:01:11,769
Apa hal pertama yang dilakukan GAEUL setelah duduk?

31
00:01:11,770 --> 00:01:13,292
Apakah aku menyilangkan kakiku?

32
00:01:13,293 --> 00:01:15,153
– Bersin?
– Berbicara dengan YUJIN?

33
00:01:15,154 --> 00:01:16,738
Dia memang berbicara! Apakah dia berbicara dengan kita?

34
00:01:16,739 --> 00:01:18,769
Jawaban: Dia menyilangkan kakinya.

35
00:01:18,770 --> 00:01:21,261
[Dia menjawab pertanyaannya dengan benar]
Saya adalah orang pertama yang melakukannya dengan benar.

36
00:01:21,262 --> 00:01:23,846
Awalnya ada yang bilang GAEUL menyilangkan kaki.

37
00:01:23,847 --> 00:01:26,030
Tapi orang lain mungkin mengira dia batuk.

38
00:01:26,031 --> 00:01:29,738
Setiap orang memperhatikan hal yang berbeda dalam situasi yang sama.

39
00:01:29,739 --> 00:01:31,907
Mari kita lihat seberapa akurat ingatan Anda.

40
00:01:31,908 --> 00:01:34,045
– Kami akan menjalankan eksperimen.
– Oh, ini kedengarannya menyenangkan.

41
00:01:34,046 --> 00:01:36,368
Arsip Memori

42
00:01:36,369 --> 00:01:37,676
Saya sudah menggambar kosong.

43
00:01:37,677 --> 00:01:40,584
[Apa yang kosong?]
Bahkan otaknya (berfungsi).

44
00:01:40,585 --> 00:01:44,399
Otak juga melakukan (mukbang).

45
00:01:44,400 --> 00:01:45,538
Tertipu!

46
00:01:45,539 --> 00:01:47,384
[Otak juga menjadi (tertipu)]
Tertipu.

47
00:01:47,385 --> 00:01:48,661
Woohoo!

48
00:01:48,662 --> 00:01:51,076
Otak lebih mudah ditipu dari yang Anda kira.

49
00:01:51,077 --> 00:01:54,091
Terutama dalam situasi di mana Anda harus membuat penilaian cepat.

50
00:01:54,092 --> 00:01:56,184
Bahkan lebih mudah untuk dibodohi.

51
00:01:56,185 --> 00:01:58,414
Saya menjadi sangat bingung di ruang pelarian.

52
00:01:58,415 --> 00:02:00,814
[Eksperimen Distorsi Memori]

53
00:02:00,815 --> 00:02:02,153
saya yakin!

54
00:02:02,154 --> 00:02:04,707
– Dan kami akan melakukan tes kelompok juga.
– Jangan tertipu.

55
00:02:04,708 --> 00:02:06,676
Siapa yang mau pergi duluan?

56
00:02:06,677 --> 00:02:08,661
[Entah dari mana]
– LIZ!
– Tidak, saya tidak mau.

57
00:02:08,662 --> 00:02:10,522
– Mari kita urutkan semuanya.
– LIZ!

58
00:02:10,523 --> 00:02:12,030
– Saya tidak ingin...
– Ini akan baik-baik saja, kan?

59
00:02:12,031 --> 00:02:13,036
Ya.

60
00:02:13,877 --> 00:02:15,291
Kamu bilang kamu tidak... tidak mau.

61
00:02:15,292 --> 00:02:16,722
[Mengambilnya dengan tenang]

62
00:02:16,723 --> 00:02:18,660
Adik Younghee tinggal di Busan.

63
00:02:18,661 --> 00:02:19,814
Dan kakak laki-laki Cheolsu

64
00:02:19,815 --> 00:02:21,045
yang tinggal di Busan, tinggal di Daejeon.

65
00:02:21,046 --> 00:02:22,599
– Dimana Younghee tinggal?
– Itu sudah sulit!

66
00:02:22,600 --> 00:02:24,722
Adik Younghee ada di Busan? Bagaimana dengan Cheolsu?

67
00:02:24,723 --> 00:02:26,430
[Salah]
Busan!

68
00:02:26,431 --> 00:02:28,707
[Adik Younghee tinggal di Busan dan kakak laki-laki Cheolsu yang tinggal di Busan tinggal di Daejeon]
Tidak pernah disebutkan di mana Younghee tinggal.

69
00:02:28,708 --> 00:02:29,753
Tapi tunggu?

70
00:02:29,754 --> 00:02:30,983
[Jawaban yang tak seorang pun lihat akan datang]

71
00:02:30,984 --> 00:02:32,814
Anda seharusnya menjawab, "Tidak disebutkan."

72
00:02:32,815 --> 00:02:34,153
Wow, itu sangat licik!

73
00:02:34,154 --> 00:02:35,799
Agak licik.

74
00:02:35,800 --> 00:02:37,676
[Mengerti]
Jadi begitukah cara kerjanya? Oke.

75
00:02:37,677 --> 00:02:39,876
Ibu Cheolsu memiliki lima anak.

76
00:02:39,877 --> 00:02:41,445
Yang pertama adalah Ilnam dan yang kedua adalah Inam.

77
00:02:41,446 --> 00:02:43,060
Yang ketiga adalah Samnam dan yang keempat adalah Sanam.

78
00:02:43,061 --> 00:02:44,460
Lalu siapa nama anak kelima?

79
00:02:44,461 --> 00:02:45,599
Cheolsu!

80
00:02:45,600 --> 00:02:48,122
[Lulus dengan mudah]
Kamu pintar.

81
00:02:48,123 --> 00:02:49,399
Saya di sini berpikir, "Yang termuda?"

82
00:02:49,400 --> 00:02:51,629
[Masih terpengaruh oleh Pertanyaan 1]
Tapi namanya tidak disebutkan?

83
00:02:51,630 --> 00:02:54,799
Ucapkan "katak pohon" sepuluh kali dengan cepat.

84
00:02:54,800 --> 00:02:57,833
Katak pohon

85
00:02:57,834 --> 00:02:58,845
Mengapa kamu begitu pandai dalam hal ini?

86
00:02:58,846 --> 00:03:01,557
Di Simcheongjeon, hewan apa yang menambal tempayan yang rusak?

87
00:03:01,558 --> 00:03:04,045
[Salah]
Seekor katak.

88
00:03:04,046 --> 00:03:05,460
Di Simcheongjeon...

89
00:03:06,055 --> 00:03:07,737
Bukankah itu dari Kongjwi dan Patjwi?

90
00:03:08,656 --> 00:03:09,659
Lalu siapakah yang ada di Kongjwi dan Patjwi?

91
00:03:09,660 --> 00:03:11,968
[Cerita kodok sedang memperbaiki tempayan pecah dari Kongjwi dan Patjwi / Ya ampun]
Seekor katak.

92
00:03:11,969 --> 00:03:12,968
[Bingung]
Itu yang membuatmu terkejut?

93
00:03:12,969 --> 00:03:14,255
Ya!

94
00:03:14,256 --> 00:03:15,722
[Terang]
Setidaknya saya memahami bagian itu dengan benar.

95
00:03:15,723 --> 00:03:17,768
Tunggu, kalau begitu aku benar-benar menyukainya.

96
00:03:17,769 --> 00:03:20,137
[10 tips pertahanan diri penting untuk otak Anda]
Otak, bangun!

97
00:03:20,138 --> 00:03:21,291
Jangan tertipu.

98
00:03:21,292 --> 00:03:23,075
Jangan tertipu, otak.

99
00:03:23,076 --> 00:03:25,075
[Bahkan otak pun tertipu]
Bahkan otak pun bisa tertipu.

100
00:03:25,076 --> 00:03:26,260
[Sekarang giliran WONYOUNG]
bulan Februari sudah...

101
00:03:26,261 --> 00:03:27,829
Ah, tunggu, sekali lagi!

102
00:03:27,830 --> 00:03:30,306
[Sepenuhnya fokus]
Februari memiliki 28 hari.

103
00:03:30,307 --> 00:03:31,783
Setiap empat tahun sekali, pada tahun kabisat

104
00:03:31,784 --> 00:03:33,629
itu memiliki 29 hari.

105
00:03:33,630 --> 00:03:37,168
Lalu berapa bulan dalam setahun yang mempunyai hari ke 28?

106
00:03:38,061 --> 00:03:39,552
[Bingung... / Salah]
Satu?

107
00:03:39,553 --> 00:03:41,368
[Bingung]
Dua Belas!

108
00:03:41,369 --> 00:03:42,644
[Benar]

109
00:03:42,645 --> 00:03:44,844
[Menyebutnya bodoh]
Itu pertanyaan jebakan, pertanyaan jebakan.

110
00:03:44,845 --> 00:03:47,152
[Rupanya otak Tteotteo sedang tidur]
bahwa otakku belum sepenuhnya terbangun.

111
00:03:47,153 --> 00:03:48,598
Tunjukkan padaku otakmu!

112
00:03:49,753 --> 00:03:51,967
Ucapkan "kkotsaseum" sepuluh kali dengan cepat.

113
00:03:51,968 --> 00:03:56,029
[Pembantu nomor]
Kkotsaseum

114
00:03:56,030 --> 00:03:57,675
Santa Claus mengendarai apa?

115
00:03:57,676 --> 00:03:58,708
Kereta luncur!

116
00:03:58,709 --> 00:04:00,106
[Benar]

117
00:04:00,107 --> 00:04:02,952
Saya pikir itu Rudolph...

118
00:04:02,953 --> 00:04:05,721
Saat saya menyebutkan sebuah angka, Anda harus mengulanginya dengan tepat.

119
00:04:05,722 --> 00:04:07,598
10 20 30

120
00:04:07,599 --> 00:04:09,044
10 20 30

121
00:04:09,045 --> 00:04:10,198
– 10
– 10

122
00:04:10,199 --> 00:04:11,475
– 20 30
– 20 30

123
00:04:11,476 --> 00:04:12,906
10 20 30 10 20 30

124
00:04:12,907 --> 00:04:14,460
10 20 30 10 20 30

125
00:04:14,461 --> 00:04:15,798
Angka berapa yang muncul setelah 90?

126
00:04:15,799 --> 00:04:17,444
[Rajin]
Angka berapa yang muncul setelah 90?

127
00:04:17,445 --> 00:04:18,860
Mungkin!

128
00:04:18,861 --> 00:04:20,752
[Secara teknis benar]
Benar kan?

129
00:04:20,753 --> 00:04:21,767
Ulangi setelah saya!

130
00:04:21,768 --> 00:04:23,475
Mungkin!

131
00:04:23,476 --> 00:04:24,583
[REI bingung]
Angka berapa yang muncul setelah 90?

132
00:04:24,584 --> 00:04:25,599
91?

133
00:04:26,660 --> 00:04:28,275
[Tetap saja benar]
Anda mengerti.

134
00:04:28,276 --> 00:04:29,521
Kamu pintar!

135
00:04:29,522 --> 00:04:31,275
Ketiga pecundang ini.

136
00:04:31,276 --> 00:04:34,029
Itu karena kamu tinggi!

137
00:04:34,030 --> 00:04:36,059
[Itu menjelaskannya]
Itu sebabnya otakmu jadi bingung!

138
00:04:36,060 --> 00:04:37,552
Jadi ukuran otak berbeda-beda tergantung tinggi badan?

139
00:04:37,553 --> 00:04:39,398
Benar.

140
00:04:39,399 --> 00:04:41,521
Bahkan otak pun bisa tertipu.

141
00:04:41,522 --> 00:04:42,536
Apakah kamu tidak punya lagi?

142
00:04:42,537 --> 00:04:43,690
Anda pasti bersenang-senang.

143
00:04:43,691 --> 00:04:46,075
[Eksperimen kelompok dimulai]
Kami akan memainkan permainan grup.

144
00:04:46,076 --> 00:04:48,044
[Bodoh X Jenius]
Ketika orang bodoh dan jenius bertemu

145
00:04:48,045 --> 00:04:49,121
[= Bodoh]
mereka menjadi bodoh.

146
00:04:49,122 --> 00:04:50,967
Sebenarnya! Orang jenius adalah orang yang bodoh.

147
00:04:50,968 --> 00:04:51,988
Itu aku.

148
00:04:53,645 --> 00:04:54,767
Apakah kamu mendengarnya?

149
00:04:55,148 --> 00:04:56,752
Aku mendengarnya, tapi aku pura-pura tidak mendengarnya.

150
00:04:56,753 --> 00:04:57,969
[LIZ kucing senang]

151
00:04:57,970 --> 00:04:59,767
[Eksperimen kelompok Ayo]
Inilah pertanyaan pertama.

152
00:04:59,768 --> 00:05:01,447
Apakah Anda ingat pengalaman hidup kita di masa lalu?

153
00:05:01,448 --> 00:05:02,459
Ya!

154
00:05:02,460 --> 00:05:06,551
Kehidupan masa lalu REI adalah seekor burung yang terbang melintasi langit.

155
00:05:06,552 --> 00:05:09,567
Q. Apa warna bulu REI di kehidupan sebelumnya?

156
00:05:09,568 --> 00:05:12,398
– Hah?
– Apakah kamu bahkan menyebutkan warna bulunya?

157
00:05:12,399 --> 00:05:14,459
Saya pikir itu tersirat seperti ini.

158
00:05:14,460 --> 00:05:15,645
[Mendalami pemikirannya]

159
00:05:15,646 --> 00:05:19,044
4 3 2 1

160
00:05:19,045 --> 00:05:21,213
Mengungkap jawabannya.

161
00:05:21,214 --> 00:05:22,998
[Tidak pernah disebutkan]
– Itu tidak disebutkan.
- Sama.

162
00:05:22,999 --> 00:05:24,398
- Putih.
- Abu-abu.

163
00:05:24,399 --> 00:05:26,613
Berwarna merah muda.

164
00:05:26,614 --> 00:05:28,536
Saya rasa saya tidak pernah menyebutkannya.

165
00:05:28,537 --> 00:05:30,659
Menulis "tidak disebutkan"...

166
00:05:30,660 --> 00:05:32,336
terasa sedikit aneh...

167
00:05:32,337 --> 00:05:34,368
Mengapa kamu membuat kami terdengar seperti itu?

168
00:05:34,369 --> 00:05:35,644
[Annyeongz menangkapnya]
Apakah saya seperti itu?

169
00:05:35,645 --> 00:05:36,813
Tidak, maksudku...

170
00:05:36,814 --> 00:05:37,874
Kami memang seperti itu.

171
00:05:37,875 --> 00:05:38,997
Itu berarti kita pintar.

172
00:05:38,998 --> 00:05:41,459
[Puas]
Oh, kami sebenarnya orang yang cukup pintar.

173
00:05:41,460 --> 00:05:43,705
Itu mengingatkan saya pada saat Anda berkata, "Kamu tidak tahu, kan?"

174
00:05:43,706 --> 00:05:45,213
[Tidak pernah disebutkan]

175
00:05:45,214 --> 00:05:46,905
Hal-hal seperti tahi lalat terus bermunculan.

176
00:05:46,906 --> 00:05:47,936
Benar, menggali ke dalam tanah!

177
00:05:47,937 --> 00:05:49,382
[Jawaban WONYOUNG AI: "Mole"]
Benar, hal seperti itu muncul.

178
00:05:49,383 --> 00:05:52,305
Jadi saya membayangkan warna gelap.

179
00:05:52,306 --> 00:05:54,905
[Selama pengalaman hidup masa lalu]
Ia memiliki bulu atau semacamnya.

180
00:05:54,906 --> 00:05:57,074
[ARCH·IVE EP.1 / Kehidupan masa lalu REI yang agak mengejutkan(?)]

181
00:05:57,075 --> 00:05:59,936
Tapi kakinya tidak memiliki bulu...

182
00:05:59,937 --> 00:06:02,028
Kakinya tidak memiliki bulu!

183
00:06:02,029 --> 00:06:03,120
[Kenangan itu kembali]
Benar, dia mengatakan itu.

184
00:06:03,121 --> 00:06:06,259
Ia memiliki bulu mulai dari perutnya...

185
00:06:06,260 --> 00:06:08,383
Segalanya menjadi gila di sini.

186
00:06:08,384 --> 00:06:10,151
[Profil Kehidupan Masa Lalu REI]
1. Langitnya indah.

187
00:06:10,152 --> 00:06:11,813
[2. Seekor burung di tanah]
aku di tanah.

188
00:06:11,814 --> 00:06:12,828
[3. Tetap bersama induknya]

189
00:06:12,829 --> 00:06:14,751
[Bahkan setelah itu, warna bulu tidak pernah disebutkan!]

190
00:06:14,752 --> 00:06:17,951
[Tidak pernah disebutkan! YUJIN dan WONYOUNG benar!]
Kami melakukannya dengan benar! Ya!

191
00:06:17,952 --> 00:06:19,505
[Akhirnya mengerti]
Oh, seperti ini? Oke, sekarang saya mengerti juga!

192
00:06:19,506 --> 00:06:21,351
[Menjadi nakal]
Saya hanya akan menulis X untuk semuanya sekarang!

193
00:06:21,352 --> 00:06:24,182
Tidak salah karena tidak pernah disebutkan.

194
00:06:24,183 --> 00:06:25,520
Dia adalah pemenangnya.

195
00:06:25,521 --> 00:06:26,874
[EP. Makan Malam Tim Hot Pot]

196
00:06:26,875 --> 00:06:29,843
[Perayaan Ulang Tahun LEESEO]
Saat itulah staf datang dan mengadakan pesta untuk Anda, bukan?

197
00:06:29,844 --> 00:06:33,582
Q. Apa bentuk rebana yang dipegang tongkat itu?

198
00:06:33,674 --> 00:06:35,351
[Dipenuhi dengan kekhawatiran]
Apa yang kita lakukan?

199
00:06:35,352 --> 00:06:37,905
[Sepertinya tidak ada yang ingat sama sekali]
– Bukankah rebana berbentuk bulat?
– Bentuknya setengah bulan.

200
00:06:37,906 --> 00:06:40,397
[Mungkin bernyanyi akan membantu mereka mengingat?]

201
00:06:40,398 --> 00:06:42,889
[Calon VIP]
Sebagai calon VIP, apakah Anda tidak tahu apa-apa?

202
00:06:42,890 --> 00:06:44,751
Aku tidak mengadakan pesta seperti itu...

203
00:06:44,752 --> 00:06:45,935
[Masuk akal]

204
00:06:45,936 --> 00:06:47,289
Kalau begitu mari kita pergi dengan bulan sabit, bulan sabit.

205
00:06:47,290 --> 00:06:48,335
[Semua orang setuju dengan bulan sabit]
– Oke.
– Kedengarannya bagus.

206
00:06:48,336 --> 00:06:49,889
Karena IVE adalah satu tim...

207
00:06:50,355 --> 00:06:51,573
Setengah bulan.

208
00:06:51,738 --> 00:06:52,751
Ayo masuk!

209
00:06:52,752 --> 00:06:55,012
[ARCH·IVE EP.3 / Pesta Kejutan Ulang Tahun ke-20 LEESEO]

210
00:06:55,524 --> 00:06:59,197
[Rebana berbentuk bintang]

211
00:06:59,198 --> 00:07:01,658
[Sangat dekat]
Jauh di lubuk hati saya berpikir, "Bukankah itu sebuah bintang?"

212
00:07:01,659 --> 00:07:04,489
[Seperti yang diharapkan]
Mereka tidak akan memberi kita pertanyaan yang mudah.

213
00:07:04,490 --> 00:07:05,843
Bentuk bintang...

214
00:07:05,844 --> 00:07:06,889
[Terkejut]

215
00:07:06,890 --> 00:07:08,151
Mari kita berhenti menyepakati satu jawaban mulai sekarang.

216
00:07:08,152 --> 00:07:09,889
[EP.4 PC Bang]
Kami pergi ke ruang PC, kan?

217
00:07:09,890 --> 00:07:12,243
Kami memesan sotteok sotteok.

218
00:07:12,244 --> 00:07:15,197
Q. Minuman apa yang kami pesan dengan sotteok sotteok?

219
00:07:15,198 --> 00:07:16,227
Siapa yang memesannya?

220
00:07:16,228 --> 00:07:17,920
[Yang bekerja di konter]
Akulah yang menaruh saus tomat di sotteok sotteok!

221
00:07:17,921 --> 00:07:19,627
[Orang yang memesan sotteok sotteok]
Saya pikir itu adalah saya.

222
00:07:19,628 --> 00:07:21,381
Beri tahu kami minuman apa yang biasanya Anda dapatkan.

223
00:07:21,382 --> 00:07:22,474
Oh...

224
00:07:22,475 --> 00:07:24,197
[Kalau dipikir-pikir, itu aku]
Akulah yang memesannya.

225
00:07:24,198 --> 00:07:26,150
Sepertinya aku harus mengingatnya, tapi ternyata tidak!

226
00:07:26,151 --> 00:07:28,797
Saya ingat memesan grapefruit ade di tempat hot pot.

227
00:07:28,798 --> 00:07:31,458
Itu... tidak membantu saat ini!

228
00:07:32,043 --> 00:07:33,535
Rekanku, WONYOUNG

229
00:07:33,536 --> 00:07:35,073
akankah dia melakukannya dengan benar?

230
00:07:35,074 --> 00:07:37,012
[Terlihat percaya diri]

231
00:07:37,013 --> 00:07:38,581
Itu benar!

232
00:07:38,883 --> 00:07:39,904
limun

233
00:07:39,905 --> 00:07:40,994
Aku juga, limun.

234
00:07:41,027 --> 00:07:42,728
– Bagaimana kamu tahu?
– Apakah aku benar?

235
00:07:42,834 --> 00:07:44,581
Saya pikir itu adalah Pepsi.

236
00:07:45,613 --> 00:07:48,227
[Momen bola lampu]
– Ah! Aku pasti mencuri sebagian Pepsimu!
– Kamu mencuri milikku.

237
00:07:48,228 --> 00:07:49,581
Itu benar, kamu meminum milikku.

238
00:07:49,582 --> 00:07:50,935
Otakku menjadi bingung.

239
00:07:50,936 --> 00:07:53,088
Bahkan otak pun bisa tertipu.

240
00:07:53,089 --> 00:07:54,873
[Jadi apa jawabannya?]
Apa itu?

241
00:07:54,874 --> 00:07:57,581
Kami akan melakukan persis seperti yang tertulis di pesanan.

242
00:07:57,582 --> 00:08:00,027
Tunggu, izinkan saya mengubah jawaban saya!

243
00:08:00,028 --> 00:08:01,842
Limun paling menyegarkan di dunia?

244
00:08:01,843 --> 00:08:02,858
[Itu kembali padanya]

245
00:08:02,859 --> 00:08:05,088
– Limun merah muda!
– Tidak.

246
00:08:05,089 --> 00:08:06,488
[Perusahaan]

247
00:08:06,489 --> 00:08:07,842
Yang paling lucu di dunia...

248
00:08:07,843 --> 00:08:09,534
Ah! Aaaah, benar sekali!

249
00:08:09,535 --> 00:08:11,673
Benar! Itu sebabnya dia datang melakukan "moe moe kyun."

250
00:08:11,674 --> 00:08:13,719
[Masih menyenangkan mengingatnya]
– Dia melakukan "moe moe kyun" untukmu?
- Ya.

251
00:08:13,720 --> 00:08:15,042
limun

252
00:08:15,043 --> 00:08:18,027
[Limun dipesan secara terpisah!]
Apakah itu "indah"?

253
00:08:18,028 --> 00:08:19,150
Oh! Saya kira tidak!

254
00:08:19,151 --> 00:08:20,919
Tunggu, apa! Tunggu.

255
00:08:20,920 --> 00:08:21,996
Tunggu!

256
00:08:21,997 --> 00:08:23,273
Tungguiiiiiiit!

257
00:08:23,274 --> 00:08:25,781
Tidak, mengapa Anda mengubah jawaban Anda lagi?

258
00:08:25,782 --> 00:08:27,134
Beri kami satu jawaban terakhir.

259
00:08:27,135 --> 00:08:28,304
Tolong, saya ingin tahu jawabannya!

260
00:08:28,305 --> 00:08:29,305
[Keluhan mengalir masuk]
Lakukan saja.

261
00:08:29,306 --> 00:08:30,934
Ini adalah tren saat ini.

262
00:08:31,633 --> 00:08:32,704
Teh hijau panas!

263
00:08:32,705 --> 00:08:33,719
[Percaya diri]
Baiklah! Tunjukkan pada kami.

264
00:08:33,720 --> 00:08:35,796
Panas? Saya tidak pernah memesan minuman panas.

265
00:08:36,148 --> 00:08:37,257
Atau apakah saya?

266
00:08:38,335 --> 00:08:39,750
Itu benar!

267
00:08:39,751 --> 00:08:40,765
Bagaimana kamu tahu?

268
00:08:40,766 --> 00:08:42,211
[Kesalahan memori terdeteksi]
Apakah saya salah mengklik?

269
00:08:42,212 --> 00:08:44,350
[Apa yang sebenarnya terjadi]
LEESEO, apakah ada yang ingin kamu makan?

270
00:08:44,351 --> 00:08:45,365
Aku ingin sotteok sotteok!

271
00:08:45,366 --> 00:08:47,457
Mereka tidak punya sotteok sotteok.

272
00:08:47,458 --> 00:08:49,242
[WONYOUNG memesan untuk LEESEO]
Mereka tidak punya sotteok sotteok?

273
00:08:49,243 --> 00:08:51,380
– Benar.
– Oh, benarkah?

274
00:08:51,381 --> 00:08:52,903
Seharusnya aku memesannya lebih awal.

275
00:08:52,904 --> 00:08:54,365
Aku akan memesankannya untukmu sekarang.

276
00:08:54,366 --> 00:08:58,026
[Memilih sausnya juga dengan hati-hati]
– Kecap atau mustard?
– Saus sotteok.

277
00:08:59,335 --> 00:09:00,842
Hmm, ada banyak sekali pilihan.

278
00:09:03,197 --> 00:09:04,719
[Setelah mempertimbangkan cukup lama, Nyeong akhirnya memesan teh hijau PANAS]

279
00:09:04,720 --> 00:09:06,934
[Sinkronisasi memori selesai]
Ah, itu milikmu. Benar.

280
00:09:06,935 --> 00:09:09,042
Itu sebabnya saya memesan dan kembali bekerja.

281
00:09:09,043 --> 00:09:12,242
[EP. 5-6 Klub Universitas]
– Anda ingat menjadi mahasiswa dan bergabung dengan klub, bukan?
- Ya.

282
00:09:12,243 --> 00:09:14,165
[Klip pendek membekas dalam ingatan mereka]
– Ada lebih banyak kenangan dari yang saya harapkan.
– Ini adalah sebuah mahakarya.

283
00:09:14,166 --> 00:09:16,857
Q. Apa nama game yang diganti namanya oleh IVE?

284
00:09:16,858 --> 00:09:18,703
Itu seperti betis?

285
00:09:18,704 --> 00:09:20,180
[Game IVE "Game Son Byong-ho" yang ditingkatkan?]
Yang ini.

286
00:09:20,181 --> 00:09:21,919
Bukan itu, binatang!

287
00:09:21,920 --> 00:09:23,657
– Keledai sesuatu...
– Zebra?

288
00:09:23,658 --> 00:09:24,749
Ah! Apa itu tadi?

289
00:09:24,750 --> 00:09:25,872
[Tepat sebelum semua hewan di dunia disebutkan]
Simpanse?

290
00:09:25,873 --> 00:09:27,278
– Apa itu?
– Menurutku itu bukan simpanse.

291
00:09:27,279 --> 00:09:29,118
Permainan Kanguru!

292
00:09:29,119 --> 00:09:30,165
[Ingatan kembali]

293
00:09:30,166 --> 00:09:31,257
Nama seperti kanguru...

294
00:09:31,258 --> 00:09:32,703
Nama seperti kanguru.

295
00:09:32,704 --> 00:09:34,399
Maka Anda akan menjadi simpanse.

296
00:09:34,400 --> 00:09:35,503
[Aku ♥ Kkikki]
Anda menjadi monyet.

297
00:09:35,504 --> 00:09:37,441
Yang mana kita saling melempar pukulan?

298
00:09:37,442 --> 00:09:38,857
Itu sangat lucu!

299
00:09:38,858 --> 00:09:40,949
Lalu bolehkah kita menonton video itu sekarang juga, mungkin sebentar saja?

300
00:09:41,750 --> 00:09:42,888
Permainan Kanguru.

301
00:09:42,889 --> 00:09:45,488
[Memikirkannya saja sudah lucu]
– Permainan Kanguru.
– Kanguru.

302
00:09:45,489 --> 00:09:48,334
Aku hampir pingsan saat tertawa saat itu, sungguh.

303
00:09:48,335 --> 00:09:50,780
[ARCH·IVE EP.6 / Sambil menikmati piknik]
– Bukankah itu untuk REI?
– Itu untuk WONYOUNG.

304
00:09:50,781 --> 00:09:53,134
[Ketika semua orang lupa apa yang terjadi]
Ini sangat membingungkan.

305
00:09:53,135 --> 00:09:55,272
Apakah saya harus melakukannya seperti ini?

306
00:09:55,273 --> 00:09:59,549
Apa yang dikatakan seekor kanguru dari Na-seong?

307
00:09:59,550 --> 00:10:01,872
[Begitulah asal mula Game Kanguru lahir]

308
00:10:01,873 --> 00:10:03,872
Anda semua harus mencoba Permainan Kanguru juga.

309
00:10:03,873 --> 00:10:05,134
Inilah cara Anda melakukannya.

310
00:10:05,135 --> 00:10:07,072
[Masih belum selesai]

311
00:10:07,073 --> 00:10:09,780
Kalian semua ingat melakukan escape room, kan?

312
00:10:09,781 --> 00:10:10,918
Lebih kurang?

313
00:10:11,843 --> 00:10:13,210
"Apakah Bunga Mugunghwa Sudah Mekar?"

314
00:10:13,211 --> 00:10:14,903
– Apakah kamu ingat memainkan permainan itu?
- Ya!

315
00:10:14,904 --> 00:10:16,010
Selembar kertas di dinding?

316
00:10:16,011 --> 00:10:17,857
[Cukup mudah]
Eh... Ya...

317
00:10:17,858 --> 00:10:18,964
[Di belakang para anggota sepenuhnya fokus pada permainan]
REI Biru.

318
00:10:19,282 --> 00:10:20,980
[Secarik kertas acak tersangkut di sana / Guinea pig kebingungan]

319
00:10:20,981 --> 00:10:22,733
Apakah ada selembar kertas di dinding?

320
00:10:22,734 --> 00:10:24,395
Ah, LIZ, ada apa lagi?

321
00:10:24,594 --> 00:10:25,739
[Terkikik]

322
00:10:25,771 --> 00:10:28,410
Aku tidak percaya aku telah berdiskusi dengan orang-orang bodoh ini selama ini.

323
00:10:28,411 --> 00:10:29,580
Saya tidak ingat.

324
00:10:29,712 --> 00:10:31,886
– Mengungkap jawabannya.
– Ddu du du du ddu du du du

325
00:10:32,082 --> 00:10:34,380
[JEONG]

326
00:10:34,381 --> 00:10:36,026
[JONG]
I thought it was "jong," you know?

327
00:10:36,027 --> 00:10:37,195
Apa itu "molu"?

328
00:10:37,196 --> 00:10:38,903
mollu.

329
00:10:38,904 --> 00:10:40,118
aku mollu.

330
00:10:40,119 --> 00:10:41,672
Mengapa saya mengingatnya?

331
00:10:41,673 --> 00:10:42,887
[Hidden memories activated]
Aku menakuti diriku sendiri.

332
00:10:42,888 --> 00:10:45,179
Jong GAEUL.

333
00:10:45,180 --> 00:10:46,918
Itu!

334
00:10:46,919 --> 00:10:48,533
pasti akan menjadi pertanyaan kuis suatu hari nanti.

335
00:10:48,534 --> 00:10:49,626
Jadi saya mengingatnya.

336
00:10:49,627 --> 00:10:51,149
Oh, otak.

337
00:10:51,150 --> 00:10:53,016
Ooh!

338
00:10:53,138 --> 00:10:55,134
[Eksperimen kelompok selesai]
Itu sangat menyenangkan.

339
00:10:55,135 --> 00:10:56,149
[ARS·IVE]

340
00:10:56,150 --> 00:10:57,441
Kali ini

341
00:10:57,442 --> 00:10:59,856
kami akan menguji seberapa baik Anda mengingat satu sama lain.

342
00:10:59,857 --> 00:11:00,887
Mudah!

343
00:11:00,888 --> 00:11:02,487
Permainan Keseimbangan

344
00:11:02,488 --> 00:11:04,010
– Siapa yang mau duluan?
- Aku.

345
00:11:04,011 --> 00:11:05,256
[Pemimpin ruang pelarian melapor untuk bertugas]
Pemimpin ruang pelarian.

346
00:11:05,257 --> 00:11:06,979
– Aku akan pergi terakhir!
- Oke!

347
00:11:07,688 --> 00:11:09,425
[Memeluk anggota tertua]
Saya pikir saya bisa mendapatkan hak GAEUL.

348
00:11:09,426 --> 00:11:12,010
Siapa yang lebih membuatku kesal ketika mereka menggodaku?

349
00:11:12,011 --> 00:11:15,410
[Q. Siapa yang lebih membuatku kesal ketika mereka menggodaku?]
A.YUJIN B.REI

350
00:11:15,893 --> 00:11:18,102
[Yah...]
Setiap orang yang mengira mereka tahu, berdirilah.

351
00:11:18,103 --> 00:11:19,318
Semuanya berdiri!

352
00:11:19,319 --> 00:11:20,979
– Ah!
– Hah? Apa?

353
00:11:20,980 --> 00:11:24,256
YUJIN sering menggodaku.

354
00:11:24,257 --> 00:11:26,933
[Semua orang berpindah pada satu komentar]
Dia selalu menjadi anggota yang paling membuatku kesal.

355
00:11:26,934 --> 00:11:29,056
Tapi REI

356
00:11:29,057 --> 00:11:30,764
biasanya tidak menggodaku.

357
00:11:30,765 --> 00:11:32,945
Jadi jika dia menggodaku

358
00:11:32,946 --> 00:11:34,381
Saya pikir ini akan menjadi kejutan yang lebih besar.

359
00:11:34,382 --> 00:11:35,394
[Syok]

360
00:11:35,395 --> 00:11:38,010
[Pertanyaan. Siapa yang lebih membuatku kesal ketika mereka menggodaku? / A.YUJIN B.REI]
– Satu, dua, tiga.
– SEBUAH.

361
00:11:39,426 --> 00:11:41,733
[Seorang gadis yang posenya muncul sebelum kata-katanya]
Saya melakukannya dengan benar.

362
00:11:41,734 --> 00:11:44,164
Tunggu, saya pikir itu A, jadi saya datang ke sini.

363
00:11:44,165 --> 00:11:46,825
[Kebingungan sejak awal / Menyelinap]
Yah, mau bagaimana lagi.

364
00:11:46,826 --> 00:11:47,834
Bodoh!

365
00:11:47,986 --> 00:11:49,152
Ahh.

366
00:11:49,488 --> 00:11:51,902
Seperti yang diharapkan, saya mengenal GAEUL dengan baik.

367
00:11:51,903 --> 00:11:53,256
Tapi aku selalu menggodamu.

368
00:11:53,257 --> 00:11:54,579
[Konfirmasi dari orang itu sendiri]
Ya, itu benar.

369
00:11:54,580 --> 00:11:55,948
Saya hanya bisa berpikir, "Ini dia lagi."

370
00:11:55,949 --> 00:11:57,994
Tapi kalau REI malah menggodamu!

371
00:11:57,995 --> 00:11:59,687
[Pilihan dengan alasan yang bagus]
Saya pikir Anda akan sangat kesal.

372
00:11:59,688 --> 00:12:00,763
Tidak.

373
00:12:00,764 --> 00:12:03,179
[Terlalu lucu untuk mengganggu]
Bagaimana aku bisa melakukannya jika begini caraku berbicara?

374
00:12:03,180 --> 00:12:04,902
Biar saya jelaskan.

375
00:12:04,903 --> 00:12:06,642
Bahkan ketika REI menggodaku

376
00:12:06,643 --> 00:12:07,656
[Masih menggoda saat ini]

377
00:12:07,657 --> 00:12:10,471
dia tidak melakukannya dengan cara yang benar-benar menjengkelkan.

378
00:12:10,472 --> 00:12:11,902
Jadi lebih seperti digelitik.

379
00:12:11,903 --> 00:12:13,086
[Seekor kelinci percobaan memamerkan cakar kecilnya]
Geli.

380
00:12:13,087 --> 00:12:14,917
[Mencoba menghentikan YUJIN]
Hanya sedikit gusar. Tapi YUJIN..

381
00:12:14,918 --> 00:12:16,103
– Berhenti!
– Lihat maksudku?

382
00:12:16,104 --> 00:12:17,625
[Menggoda]
Jika terasa geli, garuklah!

383
00:12:17,626 --> 00:12:19,133
Lalu kenapa kamu tidak memilihku?

384
00:12:19,134 --> 00:12:20,809
– Saya sedang mempertimbangkan kelangkaan.
- TIDAK?

385
00:12:20,810 --> 00:12:22,563
YUJIN seratus kali lebih banyak.

386
00:12:22,564 --> 00:12:23,779
Tidak, tapi GAEUL

387
00:12:23,780 --> 00:12:25,109
saat aku menggodanya, sebenarnya tidak seperti...

388
00:12:25,110 --> 00:12:26,117
[Hmph...]

389
00:12:26,118 --> 00:12:27,317
Dia tidak berusaha sekuat tenaga seperti ini!

390
00:12:27,318 --> 00:12:28,840
Apa yang salah dengan itu?

391
00:12:28,841 --> 00:12:30,040
Dia melakukan ini padaku sepanjang waktu.

392
00:12:30,041 --> 00:12:32,163
[Sebenarnya semakin kesal di dalam hati]
Semakin kesal secara internal.

393
00:12:32,164 --> 00:12:34,794
Rutinitas yang membuatku was-was jika melewatkannya meski hanya satu hari!

394
00:12:34,795 --> 00:12:38,245
[Q. Rutinitas yang membuatku cemas jika aku melewatkannya bahkan untuk satu hari pun!]
A. Perawatan Rambut B. Suplemen asam hialuronat

395
00:12:38,246 --> 00:12:40,055
Wah, ini sulit.

396
00:12:40,056 --> 00:12:42,055
Wah, ini sungguh sulit!

397
00:12:42,056 --> 00:12:45,148
[Netral]
Keduanya adalah hal yang sangat saya pedulikan.

398
00:12:45,149 --> 00:12:48,225
[Rambutmu banyak patah]

399
00:12:48,226 --> 00:12:49,271
[Menjalani jalannya sendiri]

400
00:12:49,272 --> 00:12:51,594
[Q. Rutinitas yang membuatku was-was jika melewatkannya meski hanya satu hari! / A. Perawatan rambut B. Suplemen asam hialuronat]
– Satu, dua, tiga.
– B.

401
00:12:52,733 --> 00:12:54,778
[Anak anjing gadis yang bersemangat]
Saya melakukannya dengan benar lagi.

402
00:12:54,779 --> 00:12:56,332
Ah, seharusnya aku mengikutimu.

403
00:12:56,333 --> 00:12:58,225
Pertama, beri tahu kami alasan Anda.

404
00:12:58,226 --> 00:13:01,055
Jujur saja, jika saya melewatkan perawatan rambut untuk satu hari

405
00:13:01,056 --> 00:13:02,735
itu tidak terlalu terlihat.

406
00:13:02,736 --> 00:13:03,748
Saya setuju!

407
00:13:03,749 --> 00:13:05,071
[B. Suplemen asam hialuronat]
Jika saya melewatkannya selama sehari

408
00:13:05,072 --> 00:13:07,269
kulitku menjadi terlalu kering. Saya tidak tahan.

409
00:13:07,270 --> 00:13:08,477
Saya setuju!

410
00:13:09,625 --> 00:13:11,394
Q. Pengaturan karakter manakah yang merupakan tipe saya?

411
00:13:11,395 --> 00:13:12,948
[Q. Pengaturan karakter manakah yang merupakan tipeku?]
A. Orang suci berambut merah muda.

412
00:13:12,949 --> 00:13:16,132
– B. Orang suci berambut hitam yang jatuh.
– Ini sulit.

413
00:13:16,133 --> 00:13:18,655
[Semua orang memilih rambut merah muda]
Tipeku?

414
00:13:18,656 --> 00:13:20,002
Tipeku?

415
00:13:20,810 --> 00:13:22,978
[bolak-balik]
Tipe saya.

416
00:13:25,425 --> 00:13:27,040
[Sangat sibuk sendirian]
Dia berbicara pada dirinya sendiri selama ini.

417
00:13:27,041 --> 00:13:28,470
[Berbicara pada dirinya sendiri, Pesta]

418
00:13:28,471 --> 00:13:31,025
[Pertanyaan. Pengaturan karakter manakah yang merupakan tipe saya? / A. Santo berambut merah muda B. Santo berambut hitam yang terjatuh]
– Satu, dua, tiga.
– B.

419
00:13:31,882 --> 00:13:32,978
GAEUL, ini pengkhianatan.

420
00:13:32,979 --> 00:13:34,040
GAEUL...

421
00:13:34,041 --> 00:13:36,009
Seleraku selalu begitu

422
00:13:36,010 --> 00:13:37,563
sedikit di sisi yang lebih gelap.

423
00:13:37,564 --> 00:13:39,347
Ya, itu juga benar.

424
00:13:39,348 --> 00:13:41,455
Memikirkan tentang pengungkapan pertama "Aneh"

425
00:13:41,456 --> 00:13:43,055
[Loyalitas pada "Aneh" berambut merah muda]
Saya memilih ini karena kesetiaan.

426
00:13:43,056 --> 00:13:44,886
Loyalitas pada "Aneh", bisa dibilang?

427
00:13:44,887 --> 00:13:47,009
Jadi itu sebabnya kamu bolak-balik sekitar tiga kali?

428
00:13:47,010 --> 00:13:48,855
[bolak-balik]
Karena itu lagu yang cerah

429
00:13:48,856 --> 00:13:50,393
rasanya seperti itu

430
00:13:50,394 --> 00:13:52,716
semua konsep dibangun di sekitar lagu itu.

431
00:13:52,717 --> 00:13:54,163
Tapi jika kita berbicara murni tentang selera pribadi saya

432
00:13:54,164 --> 00:13:55,809
Saya ingin melakukan sesuatu yang sedikit lebih gelap lain kali.

433
00:13:56,022 --> 00:13:57,593
Benar-benar?

434
00:13:57,594 --> 00:14:00,239
[Kali ini, pertanyaan yang membuat para anggota penasaran]

435
00:14:00,240 --> 00:14:01,486
Apa yang ingin kamu makan setelah hari ini?

436
00:14:01,487 --> 00:14:03,039
Jika itu bukan sesuatu yang pedas

437
00:14:03,040 --> 00:14:05,024
mungkin sesuatu yang ringan...seperti makanan Korea...

438
00:14:05,025 --> 00:14:06,716
Sesuatu seperti itu?

439
00:14:07,307 --> 00:14:08,686
Apa yang kamu bicarakan?

440
00:14:08,687 --> 00:14:10,609
[Q. Apa yang akan kamu makan setelah bekerja hari ini?]
Apa yang akan saya makan setelah kita selesai hari ini.

441
00:14:10,610 --> 00:14:11,916
[Q. Apa yang akan kamu makan setelah bekerja hari ini?]
A. Sesuatu yang pedas B. Sesuatu yang ringan

442
00:14:11,917 --> 00:14:13,239
Apakah kamu punya jadwal besok?

443
00:14:13,240 --> 00:14:14,470
Saya ada pemeriksaan besok.

444
00:14:14,471 --> 00:14:17,332
[Pemeriksaan kesehatan?]

445
00:14:17,333 --> 00:14:18,932
Satu, dua, tiga.

446
00:14:18,933 --> 00:14:20,332
[Satu-satunya yang tidak tahu pilihannya]
Tapi apa ini?

447
00:14:20,333 --> 00:14:24,347
[Q. Apa yang akan kamu makan setelah bekerja hari ini?]
A. Sesuatu yang pedas B. Sesuatu yang ringan

448
00:14:24,348 --> 00:14:26,885
[Praktis melakukan pengusiran setan]
Aaah!

449
00:14:26,886 --> 00:14:29,547
Anda akan makan mala tang saat Anda melakukan pemeriksaan besok?

450
00:14:29,548 --> 00:14:30,670
Masalahnya adalah

451
00:14:30,671 --> 00:14:32,024
yang ingin aku makan adalah...

452
00:14:32,025 --> 00:14:34,455
Saya ingin carbonara pedas.

453
00:14:34,456 --> 00:14:35,901
[Seperti yang diharapkan, ratu kompromi]

454
00:14:36,840 --> 00:14:38,039
Lakukan pemeriksaan kesehatan dengan baik.

455
00:14:38,040 --> 00:14:39,040
[Akhir yang mengharukan]

456
00:14:39,041 --> 00:14:40,270
[WONYOUNG paling mengenal GAEUL]
Itu sangat mudah.

457
00:14:40,271 --> 00:14:42,424
– Tamu berikutnya.
– YUJIN ada di sini.

458
00:14:42,425 --> 00:14:45,008
Q. Jika hanya ada satu hal yang tersisa di manual AN YUJIN?

459
00:14:45,009 --> 00:14:46,593
A. Tidak ada lagi lelucon "An" YUJIN.

460
00:14:46,594 --> 00:14:48,039
B.AN YUJIN itu keren.

461
00:14:49,409 --> 00:14:50,565
B.AN YUJIN itu keren.

462
00:14:50,566 --> 00:14:51,578
[Yang ini!]

463
00:14:51,579 --> 00:14:53,239
Apakah ini untuk pertunjukan?

464
00:14:53,240 --> 00:14:54,301
Atau

465
00:14:54,302 --> 00:14:55,610
itu tergantung pada apakah itu nyata.

466
00:14:55,611 --> 00:14:56,624
Jika itu nyata!

467
00:14:56,625 --> 00:14:58,424
Banyak orang

468
00:14:58,425 --> 00:14:59,731
nikmati "Jatuhkan nama belakang!" benda.

469
00:14:59,732 --> 00:15:01,054
Jadi saya melakukannya

470
00:15:01,055 --> 00:15:02,731
sebagai layanan penggemar, kamu tahu?

471
00:15:02,732 --> 00:15:05,162
Dalam hal ini, jika kita berbicara tentang pertunjukan

472
00:15:05,163 --> 00:15:06,716
Saya akan memilih A.

473
00:15:06,717 --> 00:15:09,193
[Membuat semua orang terus menebak-nebak, gadis]
Tapi jika itu nyata, saya rasa saya akan memilih B.

474
00:15:09,194 --> 00:15:10,470
Jadi yang mana?

475
00:15:10,471 --> 00:15:12,824
Semuanya, coba tebak bagaimana perasaanku yang sebenarnya.

476
00:15:12,825 --> 00:15:14,470
Entah aku hadir untuk pertunjukan atau menjadi nyata.

477
00:15:14,471 --> 00:15:15,577
[Tidak bisa berkata-kata]

478
00:15:15,578 --> 00:15:18,272
[Pertanyaan. Jika hanya ada satu hal yang tersisa di manual AN YUJIN? / A. Tidak ada lagi lelucon "An" YUJIN / B. AN YUJIN keren]
Satu, dua, tiga.

479
00:15:19,009 --> 00:15:21,152
Itu benar.

480
00:15:22,156 --> 00:15:23,446
AN YUJIN tidak keren.

481
00:15:23,447 --> 00:15:25,585
[Terkikik]
– Jadi kamu hadir untuk pertunjukan itu?
– AN YUJIN tidak keren.

482
00:15:25,586 --> 00:15:28,507
Masih banyak cara lain untuk mendeskripsikanku selain "keren".

483
00:15:28,508 --> 00:15:30,828
Jika saya hanya bisa menyimpan satu, "keren" terasa sedikit membatasi.

484
00:15:30,829 --> 00:15:31,846
– Aku melakukannya dengan benar!
- Benar?

485
00:15:31,847 --> 00:15:32,864
Kami punya alasan yang sama persis.

486
00:15:32,865 --> 00:15:34,785
Karena kalau hanya "keren" yang tersisa

487
00:15:34,786 --> 00:15:36,167
rasanya seperti satu dimensi.

488
00:15:36,168 --> 00:15:38,161
Saya lebih suka memilih "imut".

489
00:15:38,162 --> 00:15:41,404
Q. Jika kamu mencoba akting, peran apa yang ingin kamu mainkan?

490
00:15:41,405 --> 00:15:44,228
A. Pemeran utama dalam drama makjang pagi.

491
00:15:44,229 --> 00:15:45,440
Apa yang kamu?

492
00:15:45,441 --> 00:15:47,555
B. Seorang penjahat dalam film thriller.

493
00:15:47,556 --> 00:15:48,731
Apakah kamu mempunyai keinginan mati?

494
00:15:48,732 --> 00:15:50,095
[Perendaman maksimum]

495
00:15:51,277 --> 00:15:53,216
[Waktunya memilih]

496
00:15:53,217 --> 00:15:54,198
[Masih tertawa]

497
00:15:55,508 --> 00:15:56,961
Saya tidak bisa memilih.

498
00:15:56,962 --> 00:16:00,634
– Saya sebenarnya berpikir saya ingin mencoba keduanya...
– Benarkah?

499
00:16:00,635 --> 00:16:01,428
[Sulit]

500
00:16:01,429 --> 00:16:03,555
[Pertanyaan. Jika kamu mencoba akting, peran apa yang ingin kamu mainkan?]
[SEBUAH. Pemeran utama dalam drama pagi yang kacau / B. Seorang penjahat dalam film thriller]
Satu, dua, tiga.

501
00:16:03,556 --> 00:16:06,167
- Benar.
– Benar, aku tahu itu.

502
00:16:06,168 --> 00:16:07,289
[Kesepian]
Halo?

503
00:16:07,290 --> 00:16:08,440
Apakah kamu mempunyai keinginan mati?

504
00:16:08,441 --> 00:16:09,998
– Apakah kamu mempunyai keinginan mati?
– Apakah kamu mempunyai keinginan mati?

505
00:16:09,999 --> 00:16:11,731
Saya ingin melihat Anda memainkan peran itu.

506
00:16:11,732 --> 00:16:12,889
Anda ingin melihatnya?

507
00:16:12,890 --> 00:16:15,677
– YUJIN sudah bertingkah seperti dia berada di drama pagi sepanjang waktu.
– Drama pagi.

508
00:16:15,678 --> 00:16:18,628
[Hanya YUJIN yang menjadi YUJIN]
Tepat sekali! Itu sebabnya A terasa terlalu mudah ditebak.

509
00:16:18,629 --> 00:16:19,949
[(Vroom vroom)]

510
00:16:20,732 --> 00:16:21,792
Apakah kamu gila?

511
00:16:21,793 --> 00:16:24,701
Menurutku, kamu terlalu pandai dalam bidang A.

512
00:16:24,702 --> 00:16:27,616
T. Situasi manakah yang lebih sulit untuk ditanggung?

513
00:16:27,617 --> 00:16:29,216
A. Para anggota benar-benar keluar jalur.

514
00:16:29,217 --> 00:16:30,234
Apa yang harus saya lakukan?

515
00:16:30,235 --> 00:16:32,458
Saya tidak tahu.

516
00:16:32,459 --> 00:16:34,525
B. Memulai sesuatu ketika saya belum sepenuhnya siap.

517
00:16:34,526 --> 00:16:35,846
Apa yang harus saya lakukan?

518
00:16:35,847 --> 00:16:36,962
[Bersenang-senang]

519
00:16:36,963 --> 00:16:38,622
[Aroma familiar dari Guru GABEE]
Ini sangat lucu.

520
00:16:38,623 --> 00:16:40,810
Situasi di mana semua orang keluar jalur.

521
00:16:40,811 --> 00:16:42,707
Tidak, dengan "pergi"...

522
00:16:42,708 --> 00:16:45,119
[Tidak secara harafiah mendaki gunung]
– Mereka sebenarnya tidak pergi ke suatu tempat.
– Ini bukan tentang pergi ke gunung.

523
00:16:45,120 --> 00:16:47,240
– Bukan?
– Sepertinya percakapannya tidak berjalan dengan baik.

524
00:16:47,241 --> 00:16:48,131
[Malu]
Para anggota...

525
00:16:48,132 --> 00:16:49,040
tidak memperhatikan!

526
00:16:49,041 --> 00:16:51,216
[Dia menjelaskannya dengan sempurna]
– Saya pikir yang Anda maksud adalah mendaki gunung.
- TIDAK.

527
00:16:51,217 --> 00:16:52,889
[Q. Situasi mana yang lebih sulit untuk ditanggung?]
[A. Para anggota benar-benar keluar jalur / B. Dimulai saat aku belum sepenuhnya siap]
Satu dua tiga.

528
00:16:52,890 --> 00:16:54,180
- A!
- Benar?

529
00:16:54,181 --> 00:16:55,059
- Oh...
- Benar-benar?

530
00:16:55,060 --> 00:16:56,907
Karena bagi kami

531
00:16:56,908 --> 00:16:58,913
kamu adalah tipe orang yang akan mengorbankan dirimu sendiri.

532
00:16:58,914 --> 00:17:00,319
Sentuhan...

533
00:17:00,841 --> 00:17:01,937
Menurutku bukan itu saja.

534
00:17:01,938 --> 00:17:03,192
Bukannya aku panik ketika aku tidak siap...

535
00:17:03,193 --> 00:17:05,586
[Ini buruk / Apa yang harus kulakukan? / Apa yang harus aku lakukan?]
- Benar.
– Daripada panik

536
00:17:05,587 --> 00:17:07,253
Saya cukup pandai beradaptasi.

537
00:17:07,254 --> 00:17:08,998
Saya cenderung berpikir tidak ada yang bisa saya lakukan untuk mengatasinya.

538
00:17:08,999 --> 00:17:10,616
Ketika saya belum sepenuhnya siap

539
00:17:10,617 --> 00:17:12,107
[Anak anjing profesional]
Saya hanya berpikir, "Ini salah saya karena tidak mempersiapkan diri."

540
00:17:12,108 --> 00:17:13,253
dan melanjutkan.

541
00:17:13,254 --> 00:17:14,422
[Kali ini, GAEUL menanyakan pertanyaan tentang YUJIN]
Saat mengambil foto

542
00:17:14,423 --> 00:17:15,871
[Pertanyaan. Saat mengambil foto / A. Ponsel lama]
membawanya dengan telepon lama.

543
00:17:15,872 --> 00:17:17,889
[B. Kamera digital]
mengambilnya dengan kamera digital.

544
00:17:17,890 --> 00:17:19,410
Yang ini rumit.

545
00:17:19,411 --> 00:17:20,725
[GAEUL ada di belakangmu]
Tepatnya, yang ini agak sulit.

546
00:17:20,726 --> 00:17:23,501
[Q. Saat mengambil foto / A. Ponsel lama / B. Kamera digital]
Satu, dua, tiga.

547
00:17:23,502 --> 00:17:25,119
– Telepon lama.
– Sangat dekat!

548
00:17:25,120 --> 00:17:26,125
[Merasa dikhianati]
– Saya pikir itu akan menjadi kamera digital!
– Hari-hari ini

549
00:17:26,126 --> 00:17:27,513
kamera digital sedang trendi.

550
00:17:27,514 --> 00:17:28,732
Kamera digital itu bagus.

551
00:17:28,733 --> 00:17:30,804
[Tembakan YUDINI kamera digital legendaris yang langka]
Kamera digital terlihat paling baik dalam cahaya alami.

552
00:17:30,805 --> 00:17:32,350
[Pemilik kamera digital]
– Saya sangat setuju dengan itu.
– Mereka agak pemilih.

553
00:17:32,351 --> 00:17:33,829
[REI dan LIZ paling mengenal YUJIN]

554
00:17:33,830 --> 00:17:35,186
Benarkah? Apakah kamu melihatnya?

555
00:17:35,187 --> 00:17:37,598
[Berakhir dalam urutan umur]
Teman-teman, aku anak tertua ketiga sekarang.

556
00:17:37,599 --> 00:17:40,095
Q. Apa yang dimaksud dengan item yang harus dimiliki untuk "REI core"?

557
00:17:40,096 --> 00:17:41,616
A. Kantong kamera.

558
00:17:41,617 --> 00:17:43,016
B. Gantungan Kunci.

559
00:17:43,017 --> 00:17:43,968
[Hmm...]

560
00:17:43,969 --> 00:17:45,774
Maksudnya kantong kamera

561
00:17:45,775 --> 00:17:47,756
ponsel lama dan kamera digital...

562
00:17:47,757 --> 00:17:49,829
[Ya]
Semuanya?

563
00:17:49,830 --> 00:17:51,950
[Hmm...]

564
00:17:51,951 --> 00:17:53,526
Tapi gantungan kunci juga bisa

565
00:17:53,527 --> 00:17:55,320
barang-barang yang Anda gantung di tas Anda.

566
00:17:55,321 --> 00:17:56,562
[Setiap gantungan kunci di dunia]
Mereka ada dimana-mana.

567
00:17:56,563 --> 00:17:59,235
Oke, satu, dua, tiga.

568
00:17:59,236 --> 00:18:01,174
[Apa item yang harus dimiliki untuk "REI core"? / A. Kantung kamera / B. Gantungan kunci]
SEBUAH!

569
00:18:01,175 --> 00:18:02,986
Benar, karena dia selalu mengambil foto dengan ponsel lama.

570
00:18:02,987 --> 00:18:03,914
- Benar.
- Tepat.

571
00:18:03,915 --> 00:18:04,944
Instagram REI adalah segalanya

572
00:18:04,945 --> 00:18:06,865
[480p]
kualitas 480p.

573
00:18:06,866 --> 00:18:08,877
[Inti REI resolusi rendah 480p]
Itu benar.

574
00:18:08,878 --> 00:18:11,241
Saya sudah jarang menggunakan gantungan kunci akhir-akhir ini.

575
00:18:11,242 --> 00:18:13,441
Tren telah berlalu dalam REI!

576
00:18:13,442 --> 00:18:14,902
REI menjadi kelinci percobaan!

577
00:18:14,903 --> 00:18:18,132
T. Sebagai Guinea REI, pencapaian apa yang ingin Anda tinggalkan?

578
00:18:18,133 --> 00:18:19,647
A. Unggah vlog Guinea REI.

579
00:18:19,648 --> 00:18:20,999
Kedengarannya menyenangkan.

580
00:18:21,000 --> 00:18:22,635
B. Menerbitkan buku foto Guinea REI.

581
00:18:22,636 --> 00:18:24,162
[Vlog / Buku Foto]

582
00:18:24,388 --> 00:18:25,744
Tapi aku ingin melakukan keduanya.

583
00:18:25,745 --> 00:18:27,386
[Q. Sebagai Guinea REI, prestasi apa yang ingin Anda tinggalkan? / A. Unggah vlog Guinea REI / B. Publikasikan buku foto Guinea REI]
Satu, dua, tiga.

584
00:18:29,110 --> 00:18:30,156
Tentu saja.

585
00:18:30,157 --> 00:18:31,726
[Kelinci percobaan panas]
Saya memfilmkan vlog sepanjang waktu.

586
00:18:31,727 --> 00:18:35,344
Jadi saya ingin melestarikannya dengan baik

587
00:18:35,345 --> 00:18:36,896
diri kelinci percobaanku di foto.

588
00:18:36,897 --> 00:18:38,411
Saya kira saya lebih mudah ditebak daripada yang saya kira.

589
00:18:38,412 --> 00:18:40,738
– Menurutku itu memudahkan anggota untuk menebak.
- Benar.

590
00:18:40,739 --> 00:18:41,956
– Tidak ada lagi yang perlu kukatakan.
– Saat ini

591
00:18:41,957 --> 00:18:43,520
[Kelinci percobaan yang mudah dipahami]
– kami melakukan banyak hal dengan benar.
- Benar?

592
00:18:43,521 --> 00:18:46,417
Q. Jika kamu hanya boleh makan satu saja seumur hidupmu?

593
00:18:46,418 --> 00:18:47,508
A.Nanas.

594
00:18:47,509 --> 00:18:48,574
B.Persik.

595
00:18:48,575 --> 00:18:50,465
[Tidak termasuk untuk saldo]
Tidak ada stroberi di sini.

596
00:18:50,466 --> 00:18:52,453
[Tempat WONYOUNG]
Yang ini agak sulit.

597
00:18:52,454 --> 00:18:55,302
Saya pikir seseorang hanya mengikuti orang banyak.

598
00:18:55,303 --> 00:18:56,787
Wah?

599
00:18:56,788 --> 00:18:58,314
Tapi lihatlah aku hari ini.

600
00:18:58,315 --> 00:19:00,823
Apakah Anda memberi kami petunjuk bahwa kami salah saat ini?

601
00:19:00,824 --> 00:19:02,775
[Semua orang memilih nanas]

602
00:19:02,776 --> 00:19:05,666
[Pertanyaan. Jika Anda hanya bisa makan satu selama sisa hidup Anda? / A. Nanas / B. Persik]
– Jadi kita salah sekarang...
– Satu, dua, tiga.

603
00:19:06,357 --> 00:19:07,120
Benar-benar?

604
00:19:07,121 --> 00:19:09,029
Aku belum pernah melihatmu makan buah persik.

605
00:19:09,030 --> 00:19:10,696
Seharusnya aku tidak mengikuti orang banyak.

606
00:19:10,697 --> 00:19:12,793
Saya tidak terlalu makan nanas akhir-akhir ini.

607
00:19:12,794 --> 00:19:14,829
– Tapi kamu juga tidak terlalu makan buah persik akhir-akhir ini!
– Saya ingin memilih buah persik.

608
00:19:14,830 --> 00:19:16,647
– Persik sedang tidak musimnya saat ini.
– Aku belum pernah melihatmu makan buah persik.

609
00:19:16,648 --> 00:19:17,563
Itu benar.

610
00:19:17,564 --> 00:19:19,769
[Tapi / Q. Jika kamu hanya boleh makan satu seumur hidupmu?]
– Tapi jika saya hanya bisa makan satu selama sisa hidup saya
– Benar.

611
00:19:19,770 --> 00:19:21,181
maka itu hanya tentang apa yang REI inginkan.

612
00:19:21,182 --> 00:19:23,193
[Preferensi hari ini]
– "Preferensi hari ini," katanya.
– Sayang sekali.

613
00:19:23,194 --> 00:19:25,144
Itu terlalu buruk. Jika stroberi menjadi pilihan, kami akan melakukannya dengan benar.

614
00:19:25,145 --> 00:19:26,987
[Jawabannya jelas stroberi]
– Benar, jika stroberi ada di sana...
– Stroberi seharusnya menjadi pilihan.

615
00:19:26,988 --> 00:19:29,023
Anggap saja B berarti buah persik.

616
00:19:29,024 --> 00:19:31,629
- Persik.
- Persik.

617
00:19:31,630 --> 00:19:33,926
[Pertanyaan YUJIN langsung pada intinya]
Selama sisa hidup Anda, saat mengambil foto

618
00:19:33,927 --> 00:19:35,399
Anda tidak dapat lagi menggunakan ponsel lama.

619
00:19:36,370 --> 00:19:37,884
Tidak ada lagi pengambilan gambar sudut lebar saat merekam video pendek.

620
00:19:37,885 --> 00:19:38,884
Mana yang lebih baik?

621
00:19:38,885 --> 00:19:41,048
– Tapi mana yang lebih baik...
– Ini terasa seperti perubahan nyata.

622
00:19:41,049 --> 00:19:43,375
Mengapa saya bahkan tidak mengerti pertanyaan saya sendiri?

623
00:19:43,376 --> 00:19:45,896
– Yang lebih kamu benci.
– Pilih salah satu yang paling Anda benci.

624
00:19:45,897 --> 00:19:47,363
[Q. Selama sisa hidupmu saat mengambil foto / A. Tidak ada lagi ponsel lama]
Jadi pada dasarnya, "Tidak ada lagi ponsel lama".

625
00:19:47,364 --> 00:19:48,848
[B. Tidak ada lagi pengambilan gambar sudut lebar]
– "Tidak ada lagi pengambilan gambar sudut lebar." Mana yang lebih kamu benci?
- Oke.

626
00:19:48,849 --> 00:19:51,078
[Menginjak]
– Yang lebih kamu benci.
– Oh, yang lebih aku benci.

627
00:19:51,079 --> 00:19:52,260
[Benarkah?]

628
00:19:55,758 --> 00:19:56,765
YUJIN

629
00:19:57,721 --> 00:20:00,902
[Bahkan otak pun bisa tertipu]
– Bahkan otak pun tertipu.
– Bahkan otak pun bisa tertipu.

630
00:20:00,903 --> 00:20:02,254
[A. Tidak ada lagi ponsel lama / B. Tidak ada lagi bidikan sudut lebar]
Satu, dua, tiga.

631
00:20:02,255 --> 00:20:03,496
Benar-benar?

632
00:20:03,497 --> 00:20:05,308
Mengapa kamu menginjak-injak ke sana?

633
00:20:05,309 --> 00:20:06,914
[Injak injak injak / Pilihanku]

634
00:20:06,915 --> 00:20:08,757
[YUJIN, LIZ dan LEESEO paling mengenal REI]
Wah, ini aku.

635
00:20:08,758 --> 00:20:10,030
Selanjutnya, liner '04.

636
00:20:10,031 --> 00:20:10,939
'04

637
00:20:12,012 --> 00:20:13,617
Pertanyaan WONYOUNG sulit.

638
00:20:13,618 --> 00:20:15,642
Jika Anda harus melepaskan salah satu dari keduanya

639
00:20:16,012 --> 00:20:17,684
A. Makanan penutup pistachio.

640
00:20:17,685 --> 00:20:18,648
B.Daging Sapi.

641
00:20:18,649 --> 00:20:21,187
Aku benar-benar tidak bisa memilih yang ini.

642
00:20:21,188 --> 00:20:23,830
– Itu karena kecintaanku pada pistachio meluap-luap akhir-akhir ini.
- Akhir-akhir ini?

643
00:20:23,831 --> 00:20:26,327
Saya akan memilih daging sapi tanpa berpikir dua kali.

644
00:20:26,328 --> 00:20:27,696
Tapi hari ini

645
00:20:27,697 --> 00:20:28,963
[Mengancam posisi daging sapi]
bahkan aku bingung.

646
00:20:28,964 --> 00:20:31,230
[Suasana hati hari ini]
– Kita akan mengikuti suasana hati hari ini, kan? Oke.
- Ya.

647
00:20:31,231 --> 00:20:32,696
Hari ini? Tunggu sebentar.

648
00:20:33,346 --> 00:20:34,545
[Daun]
– Hari ini
– Apa?

649
00:20:34,546 --> 00:20:36,309
[Daun 2 / Daun 3]
– Apa yang terjadi di sini?
– Aku mulai lapar...

650
00:20:36,310 --> 00:20:37,375
[Satu-satunya pendukung pistachio yang tersisa]
Ini dia.

651
00:20:37,376 --> 00:20:39,181
GAEUL... Pertahankan keyakinanmu!

652
00:20:39,182 --> 00:20:40,593
– Oke...
– Saya akan melakukannya!

653
00:20:40,594 --> 00:20:41,820
[Q. Jika Anda harus melepaskan salah satu dari keduanya? / A. Makanan penutup pistachio / B. Daging Sapi]
Satu, dua, tiga.

654
00:20:41,821 --> 00:20:43,472
A! Makanan penutup pistachio.

655
00:20:43,473 --> 00:20:45,290
Seharusnya aku tidak berpindah pihak.

656
00:20:47,146 --> 00:20:49,072
– Bagaimana kamu bisa berhenti mengonsumsi daging sapi?
– Tepatnya...

657
00:20:49,297 --> 00:20:50,442
Hah?

658
00:20:50,443 --> 00:20:51,854
Saya ingin memilih

659
00:20:51,855 --> 00:20:53,181
– makanan penutup pistachio!
- Apa?

660
00:20:53,182 --> 00:20:55,393
[X Makanan penutup Pistachio / O Daging Sapi]

661
00:20:55,394 --> 00:20:56,242
alur cerita yang memutar.

662
00:20:56,243 --> 00:20:56,951
Kejutan dalam cerita.

663
00:20:56,952 --> 00:20:57,642
Tidak.

664
00:20:57,643 --> 00:20:58,581
– Kamu salah.
– Plot dua...

665
00:20:58,582 --> 00:20:59,666
– Kamu salah.
- Kejutan dalam cerita.

666
00:20:59,667 --> 00:21:01,733
[Bahkan otak pun bisa tertipu]
Bahkan otak pun bisa tertipu.

667
00:21:01,734 --> 00:21:02,539
Tidak.

668
00:21:02,540 --> 00:21:04,745
Saya ingin memilih daging sapi!

669
00:21:04,746 --> 00:21:06,715
Maksudmu kamu akan memilih jawaban yang salah sekarang?

670
00:21:06,716 --> 00:21:07,842
[Tidak secepat itu]
Tidak.

671
00:21:07,843 --> 00:21:09,733
– Baiklah, tetaplah di sini.
– Jadi saya akhirnya memilih jawaban yang benar. Benar.

672
00:21:09,734 --> 00:21:11,921
– Permainan macam apa ini?
– Jika Anda diam saja, Anda sudah setengah jalan.

673
00:21:11,922 --> 00:21:13,594
Siapa komedian saya?

674
00:21:13,595 --> 00:21:15,533
[A. YUJIN / B.LIZ]
YUJIN vs.LIZ.

675
00:21:15,534 --> 00:21:17,097
Tapi aku agak menginginkannya.

676
00:21:17,098 --> 00:21:18,078
[Berpikir]
Benar.

677
00:21:18,079 --> 00:21:19,575
– Harga diri Anda mungkin terluka.
– Ya, semacam itu.

678
00:21:19,576 --> 00:21:20,982
[Tidak bisa melepaskan keinginan untuk melucu]
Saya pikir harga diri saya akan terluka.

679
00:21:20,983 --> 00:21:21,885
Sudahkah Anda memutuskan?

680
00:21:21,886 --> 00:21:22,848
[Tarik napas]
Ya.

681
00:21:22,849 --> 00:21:23,879
- Apa?
– Tunggu sebentar.

682
00:21:23,989 --> 00:21:26,333
Aku akan tetap pada keyakinanku!

683
00:21:26,334 --> 00:21:27,648
[Q. Siapa komedian saya? / A.YUJIN / B.LIZ]
Bagi saya

684
00:21:27,649 --> 00:21:29,142
SEBUAH! YUJIN!

685
00:21:29,143 --> 00:21:31,024
– Aku mengetahuinya.
- Tepat.

686
00:21:31,025 --> 00:21:32,769
LIZ itu lucu.

687
00:21:32,770 --> 00:21:34,715
– Kamu tertawa karena aku manis?
– Serius

688
00:21:34,716 --> 00:21:37,327
– setiap kali aku tertawa, itu selalu karena YUJIN.
- Benar.

689
00:21:37,328 --> 00:21:38,218
Benar-benar?

690
00:21:38,219 --> 00:21:39,048
Jika Anda menonton video pendek kami

691
00:21:39,049 --> 00:21:41,067
[Pasti sangat lucu]
sering kali aku tertawa karena LIZ.

692
00:21:41,068 --> 00:21:42,763
Jika kamu memilih LIZ, aku akan mengatakannya pada diriku sendiri

693
00:21:42,764 --> 00:21:44,794
[Hmph!]
untuk tidak menertawakan leluconku sendiri.

694
00:21:44,795 --> 00:21:46,297
[Perutku sakit]

695
00:21:46,298 --> 00:21:47,297
Jangan tertawa.

696
00:21:47,298 --> 00:21:48,800
Q. Apa gaya rambut favoritmu hari ini?

697
00:21:48,801 --> 00:21:50,957
A. Gadis seksi dengan rambut lurus panjang.

698
00:21:50,958 --> 00:21:52,230
B. Ekor kembar Gyaru.

699
00:21:52,231 --> 00:21:53,333
Hari-hari ini!

700
00:21:53,334 --> 00:21:54,467
Benar!

701
00:21:55,189 --> 00:21:55,945
Masalahnya adalah

702
00:21:55,946 --> 00:21:57,127
Saya bisa mendengar semua yang Anda katakan di belakang sana.

703
00:21:57,128 --> 00:21:58,145
Ini sangat lucu.

704
00:21:58,146 --> 00:22:00,127
Tidak, tapi bagaimana kalau yang ini?

705
00:22:00,128 --> 00:22:01,703
[Seperti yang diharapkan, komediannya]

706
00:22:01,704 --> 00:22:03,324
[Pertanyaan. Apa gaya rambut favoritmu hari ini? / A. Gadis seksi dengan rambut lurus panjang / B. Gyaru ekor kembar]
Satu, dua, tiga.

707
00:22:03,325 --> 00:22:05,800
A! Gadis seksi dengan rambut lurus panjang!

708
00:22:05,801 --> 00:22:07,497
– B untuk acara khusus, acara khusus!
– Benar, hanya terasa istimewa jika Anda melakukannya sesekali.

709
00:22:07,498 --> 00:22:09,570
[A. Gadis seksi berambut lurus panjang / B. Gyaru ekor kembar]
B bukan gaya rambut favoritku.

710
00:22:09,571 --> 00:22:11,746
– Ini benar-benar hanya untuk acara-acara khusus!
- Ya.

711
00:22:11,747 --> 00:22:12,849
– Untuk hari istimewa!
– Ini lebih merupakan tampilan acara.

712
00:22:12,850 --> 00:22:14,491
Gaya rambut favorit saya dulu

713
00:22:14,492 --> 00:22:15,976
[Semua orang tahu dia pecinta ombak]
rambut bergelombang seperti yang kumiliki sekarang.

714
00:22:15,977 --> 00:22:17,139
Tapi hari ini!

715
00:22:17,140 --> 00:22:18,703
rambut lurus panjang telah menjadi favoritku.

716
00:22:18,704 --> 00:22:21,006
[Kisah tentang bagaimana favoritnya berubah]
– Benarkah?
– Ya, tentu saja A.

717
00:22:21,007 --> 00:22:23,946
[Waktunya bertanya anggota]
– Pertanyaan!
- Ya.

718
00:22:23,947 --> 00:22:25,218
Apakah ini terlalu sederhana?

719
00:22:25,219 --> 00:22:26,376
[Q. Apa tampilan favoritmu hari ini? / A. Celana panjang]
Celana panjang vs.

720
00:22:26,377 --> 00:22:28,891
[B. Rok]
– Rok.
– Aku juga ingin menanyakan itu!

721
00:22:28,892 --> 00:22:30,315
[Merinding]
Tampilan pas seperti saat ini.

722
00:22:30,316 --> 00:22:31,788
– Celana panjang model boot cut.
– Saya merasa seperti WONYOUNG

723
00:22:31,789 --> 00:22:32,685
– Atau
– menyukai keduanya.

724
00:22:32,686 --> 00:22:33,867
– Rok!
- Oke.

725
00:22:34,425 --> 00:22:36,037
Anda benar-benar tidak tahu dengan yang satu ini!

726
00:22:36,038 --> 00:22:37,655
Celana pendek bahkan bukan pilihan?

727
00:22:37,656 --> 00:22:38,424
[Ini menyenangkan]
Tidak!

728
00:22:39,141 --> 00:22:40,374
[GAEUL mengambil jalan sebaliknya lagi]
Ini sangat sulit.

729
00:22:40,375 --> 00:22:42,206
B adalah rok dan A adalah celana panjang.

730
00:22:42,207 --> 00:22:44,061
[Q. Apa tampilan favoritmu hari ini? / A. Celana panjang / B. Rok]

731
00:22:44,062 --> 00:22:45,033
Sebuah rok!

732
00:22:45,389 --> 00:22:46,176
Benar-benar?

733
00:22:46,177 --> 00:22:47,261
Benar-benar?

734
00:22:47,262 --> 00:22:50,115
Tapi WONYOUNG memakai banyak rok dan gaun dalam pakaian sehari-harinya.

735
00:22:50,116 --> 00:22:51,303
Gaun hitam!

736
00:22:51,304 --> 00:22:52,764
[Segera yakin]
– Gaun hitam.
- Benar.

737
00:22:52,765 --> 00:22:54,103
Anda tidak tahu, bukan?

738
00:22:54,316 --> 00:22:56,588
[Tentu saja berpindah]
– Benar, bodoh.
– Rok panjang.

739
00:22:56,589 --> 00:22:57,916
[Orang bodoh juga segera bergerak]
– Kamu bodoh.
– REI, kamu bodoh.

740
00:22:57,917 --> 00:23:00,364
[Berganti sisi]
Tepat sekali, bodoh.

741
00:23:00,365 --> 00:23:02,116
Lihat, kamu bodoh.

742
00:23:02,117 --> 00:23:03,086
Apakah yang Anda maksud: celana panjang

743
00:23:03,091 --> 00:23:03,879
Apakah yang Anda maksud: celana panjang

744
00:23:04,839 --> 00:23:06,223
[YUJIN dan LIZ paling mengenal WONYOUNG]

745
00:23:06,224 --> 00:23:07,957
– Selanjutnya, kapal tahun 2004.
– Kim LIZ.

746
00:23:07,958 --> 00:23:08,926
[Pulau Jeju]
Pulau Jeju.

747
00:23:08,927 --> 00:23:11,945
Bagian rap REI mana yang lebih kamu sukai saat LIZ hilang?

748
00:23:11,946 --> 00:23:15,072
A. Mengambil ma sst! Harus mengeluarkan permen karetku.

749
00:23:15,073 --> 00:23:15,902
Dan

750
00:23:15,903 --> 00:23:17,623
B. Beri aku itu Grr. Beri aku ciuman itu.

751
00:23:17,624 --> 00:23:20,187
Secara pribadi, saya akan memilih A.

752
00:23:20,188 --> 00:23:21,126
[Berpikir keras]

753
00:23:21,127 --> 00:23:23,496
Dia mengikuti orang banyak lagi.

754
00:23:23,497 --> 00:23:24,696
[A. Mengambil ma sst! Aku harus mengeluarkan permen karetku / B. Beri aku itu Grr, beri aku ciuman itu]
Satu, dua, tiga.

755
00:23:24,697 --> 00:23:25,623
B!

756
00:23:25,624 --> 00:23:27,132
[Senang dia mengikuti orang banyak]
– Syukurlah.
– Bagian ini lebih menyenangkan.

757
00:23:27,521 --> 00:23:28,399
Benar.

758
00:23:28,400 --> 00:23:29,733
[Pujian yang tinggi]
Inilah sebabnya mengapa orang melakukan rap.

759
00:23:29,734 --> 00:23:32,042
Tapi LIZ lebih menawan saat dia melakukan A.

760
00:23:32,043 --> 00:23:32,993
Tteo ttagawa tteo.

761
00:23:32,994 --> 00:23:33,975
Kko.

762
00:23:35,237 --> 00:23:37,339
Setelah tur berakhir, jika Anda memiliki satu hari bebas

763
00:23:37,340 --> 00:23:38,945
apa yang ingin kamu lakukan dengan para anggota?

764
00:23:38,946 --> 00:23:40,648
A. Pesta malam anak perempuan yang nyaman.

765
00:23:40,649 --> 00:23:42,217
B. Mengunjungi restoran terkenal.

766
00:23:42,218 --> 00:23:43,520
Menyendiri!

767
00:23:44,588 --> 00:23:45,636
Ini dia.

768
00:23:45,637 --> 00:23:46,630
LIZ.

769
00:23:46,631 --> 00:23:49,260
[Berbicara tentang keinginan minum anggur di kapal pesiar selama wawancara]
Kamu bilang kamu ingin minum anggur di kapal pesiar dan sekedar jalan-jalan...

770
00:23:49,261 --> 00:23:50,363
Saya agak ingin melakukan hal seperti itu.

771
00:23:50,364 --> 00:23:52,369
Suatu tempat dengan suasana ruang pesta

772
00:23:52,370 --> 00:23:53,660
dengan lampu diredupkan.

773
00:23:53,661 --> 00:23:55,466
[Woohoo]

774
00:23:56,588 --> 00:23:57,894
Seperti "Gadis Gosip".

775
00:24:01,158 --> 00:24:01,975
Kedengarannya menyenangkan!

776
00:24:01,976 --> 00:24:04,575
Jadi kamu memilih berdasarkan membayangkan pesta malam perempuan seperti itu?

777
00:24:04,576 --> 00:24:07,739
– Ya, tepatnya, tepatnya.
– Jika Anda menjelaskannya sedetail itu...

778
00:24:07,740 --> 00:24:09,472
[Pertanyaan. Setelah tur, dengan satu hari bebas, apa yang ingin kamu lakukan dengan para anggota?]
[SEBUAH. Pesta malam gadis romantis / B. Kunjungi restoran terkenal]
Satu, dua, tiga.

779
00:24:09,473 --> 00:24:10,460
- Benar.
– Masuk akal.

780
00:24:10,461 --> 00:24:11,933
Saya akan tidur sepanjang hari.

781
00:24:11,934 --> 00:24:13,460
[Akhir]
– Kemudian lakukan di akhir.
– Ya, pada akhirnya.

782
00:24:13,461 --> 00:24:16,145
Karena keluar mencari restoran terkenal

783
00:24:16,146 --> 00:24:18,036
– sebenarnya bukan sesuatu yang saya sukai.
– Anda tidak tertarik dengan hal itu.

784
00:24:18,037 --> 00:24:20,605
Benar! Bahkan saat kita pergi makan

785
00:24:20,606 --> 00:24:22,563
dia tidak pernah mencari restoran terlebih dahulu.

786
00:24:22,564 --> 00:24:24,296
– Benar, dia akan makan apapun yang ada di sana.
– Dia tidak terlalu peduli dengan hal itu.

787
00:24:24,297 --> 00:24:25,278
– Dia hanya mengikuti.
– Semuanya baik-baik saja!

788
00:24:25,279 --> 00:24:26,993
[LIZ makan apa saja]
– Benar.
– Dia makan apa saja.

789
00:24:26,994 --> 00:24:28,375
– Q. Jika Anda harus bepergian dengan salah satu dari ini?
- Tunggu.

790
00:24:28,376 --> 00:24:31,636
[A. Satu LEESEO berusia 5 tahun / B. Lima LEESEO berusia 20 tahun]
– LEESEO berusia 5 tahun, atau lima LEESEO berusia 20 tahun.
- Tunggu.

791
00:24:31,637 --> 00:24:32,896
Dengan serius.

792
00:24:32,897 --> 00:24:34,642
– Ini tidak mudah.
– Tidak pergi?

793
00:24:34,643 --> 00:24:36,490
– Sudahkah kamu memutuskan?
- Ya!

794
00:24:36,491 --> 00:24:37,745
Satu dua tiga.

795
00:24:37,746 --> 00:24:39,963
[Sebenarnya tidak bisa memilih]
Saya tidak bisa memilih. Tunggu.

796
00:24:39,964 --> 00:24:41,963
[Q. Jika Anda harus bepergian dengan salah satu dari ini? / A. Satu LEESEO berusia 5 tahun / B. Lima LEESEO berusia 20 tahun]
Oke! Saya sudah memutuskan. Satu dua tiga.

797
00:24:41,964 --> 00:24:42,959
Benar.

798
00:24:43,340 --> 00:24:45,721
Dia menyukai diriku yang sekarang.

799
00:24:45,722 --> 00:24:47,581
Bahkan LEESEO yang berusia 20 tahun pun seperti LEESEO yang berusia 5 tahun...

800
00:24:48,879 --> 00:24:49,993
Tidak...

801
00:24:49,994 --> 00:24:51,363
Anda pergi ke sana dan melakukan sesuatu.

802
00:24:51,364 --> 00:24:52,466
– Mengapa kamu menyuruh dia melakukan semua pekerjaan?
– Anda pergi ke sana dan melakukan sesuatu.

803
00:24:52,467 --> 00:24:54,066
[Hal yang LIZ pikirkan]
– Membuat dia melakukan semua pekerjaan?
– Anda pergi ke sana dan melakukan sesuatu.

804
00:24:54,067 --> 00:24:56,090
Sebuah pertanyaan untuk LIZ.

805
00:24:56,091 --> 00:24:58,721
Memiliki poni yang sangat tipis

806
00:24:58,722 --> 00:24:59,787
bahwa hanya tersisa dua helai.

807
00:24:59,788 --> 00:25:01,102
[Sudah stres hanya dengan membayangkannya]

808
00:25:01,103 --> 00:25:02,199
Poni penuh!

809
00:25:02,200 --> 00:25:03,206
Poni penuh tebal.

810
00:25:03,207 --> 00:25:04,296
Yang ini tidak memiliki poni samping.

811
00:25:04,297 --> 00:25:06,296
– Poni penuh yang memotong poni samping juga.
– A adalah...

812
00:25:06,297 --> 00:25:07,066
[Terkejut]

813
00:25:07,067 --> 00:25:09,799
Poni penuh yang bahkan memperlihatkan area pelipis yang Anda benci.

814
00:25:09,800 --> 00:25:11,642
– Aku sangat benci itu!
– Itu adalah contoh yang sempurna.

815
00:25:11,643 --> 00:25:13,527
[Tapi]
Anda tidak dapat membayangkan poni Anda saat ini untuk A.

816
00:25:13,528 --> 00:25:15,006
Hanya dua helai dengan dahi Anda benar-benar terbuka.

817
00:25:15,007 --> 00:25:15,945
[Hanya ada dua helai yang ada]
Oh, benarkah hanya dua helai itu?

818
00:25:15,946 --> 00:25:17,569
[(Tidak)]
Satu atau dua helai.

819
00:25:17,570 --> 00:25:19,115
Tapi Anda tetap bisa memiliki poni samping!

820
00:25:19,116 --> 00:25:21,963
[B adalah area candi TERBUKA]
– Bahkan area kuil?
– Ya, area kuil terbuka.

821
00:25:21,964 --> 00:25:23,575
Tunggu, jelaskan sekali lagi.

822
00:25:23,576 --> 00:25:24,375
Apa itu A lagi?

823
00:25:24,376 --> 00:25:26,557
[A. Dua helai poni tapi poni samping O/B. Poni penuh tebal tapi poni samping X]
– Dua helai di sini, dua helai di sini.
– Dua helai, dua helai.

824
00:25:26,558 --> 00:25:28,545
Tapi apakah di sana ada kawasan candinya atau tidak?

825
00:25:28,546 --> 00:25:30,090
Dengan A, Anda bisa menutupinya.

826
00:25:30,091 --> 00:25:31,084
Tapi untuk B, tidak bisa.

827
00:25:31,085 --> 00:25:32,600
Jadi bagian ini tidak mencakup area candi kan?

828
00:25:32,601 --> 00:25:34,987
Mengapa Anda begitu fokus pada area candi?

829
00:25:34,988 --> 00:25:37,145
[Kosong... / Q. Mana yang lebih kamu tidak suka?]
[SEBUAH. Dua helai poni tapi poni samping O/B. Poni penuh tebal tapi poni samping X]
Yang lebih kamu tidak suka, yang lebih kamu tidak suka.

830
00:25:37,146 --> 00:25:38,812
Yang lebih aku tidak suka? Saya akan memilih yang ini.

831
00:25:38,813 --> 00:25:40,927
[Saya tidak bisa memilih!]
Tunggu, aku tidak bisa memilih.

832
00:25:42,376 --> 00:25:44,200
[Q. Mana yang lebih kamu tidak suka? / A. Poni dua helai tapi poni samping O / B. Poni penuh tebal tapi poni samping X]
Dua helai, penuh...

833
00:25:44,201 --> 00:25:45,267
saya di sini.

834
00:25:46,201 --> 00:25:48,515
[Area kuil menang]
Saya benci memotongnya tepat di area kuil lagi...

835
00:25:48,516 --> 00:25:49,884
[Air mata mengalir]
Aku menangis.

836
00:25:49,885 --> 00:25:51,757
[GAEUL, WONYOUNG dan LEESEO paling mengenal LIZ]

837
00:25:51,758 --> 00:25:53,600
[Giliran terakhir]
– Terakhir, terakhir.
– Hyunseo.

838
00:25:53,601 --> 00:25:56,375
– Setelah berkeliling, akhirnya giliranku.
– LEESEO.

839
00:25:56,376 --> 00:25:58,181
Saat mengambil foto, jika anggota lain

840
00:25:58,182 --> 00:26:01,018
mulai bermain-main di depan kamera?

841
00:26:01,952 --> 00:26:03,933
A. Menunggu kesempatan untuk membalas dendam nanti.

842
00:26:03,934 --> 00:26:05,557
B. Menghentikan mereka sambil tersenyum.

843
00:26:05,558 --> 00:26:07,388
[Semua orang memilih balas dendam]
Satu, dua, tiga.

844
00:26:07,389 --> 00:26:08,739
- A!
- Benar.

845
00:26:10,231 --> 00:26:12,163
– Saya suka bergabung.
– Anda melakukannya sepanjang waktu, setiap saat.

846
00:26:12,164 --> 00:26:13,454
Tidak ada satu pun foto bagus yang tersisa!

847
00:26:14,467 --> 00:26:15,781
Preferensi wewangian mana yang lebih dekat

848
00:26:15,782 --> 00:26:17,818
LEESEO yang sudah dewasa?

849
00:26:17,819 --> 00:26:20,515
A. Aroma yang halus (bersih, berbunga-bunga).

850
00:26:20,516 --> 00:26:22,339
[Hah?]
– B. Aroma yang mencolok (kayu, dalam).
– Biasanya

851
00:26:22,340 --> 00:26:24,375
[Diam-diam kembali berkat kepercayaan dari pasangan duo]
– Woody, dalam.
– Biasanya.

852
00:26:24,376 --> 00:26:25,691
Benar-benar? Tapi jika itu masalahnya...

853
00:26:25,692 --> 00:26:27,303
Parfum LEESEO selalu

854
00:26:27,304 --> 00:26:28,230
berbau bunga bagiku.

855
00:26:28,231 --> 00:26:29,982
[(Perusahaan)]
– Tidak.
– Tidak.

856
00:26:29,983 --> 00:26:31,430
[Pertanyaan. Apa preferensi parfum LEESEO orang dewasa? / A. Aroma yang halus (bersih, berbunga-bunga) / B. Aroma yang mencolok (kayu, dalam)]
Satu, dua, tiga.

857
00:26:31,431 --> 00:26:32,830
- A!
- Benar?

858
00:26:32,831 --> 00:26:34,745
– Sudah kubilang, itu benar!
– Lalu kenapa kamu berdebat di sini?

859
00:26:34,746 --> 00:26:36,885
[Tegas]
– Aku belum pernah mencium aroma bunga padamu.
– Aku percaya kalian...

860
00:26:36,886 --> 00:26:41,454
– Aku juga tidak!
– Saya baru saja membeli parfum bunga

861
00:26:41,455 --> 00:26:43,424
dan menyemprotkannya di ruang latihan.

862
00:26:43,425 --> 00:26:44,800
Lalu tiba-tiba, Jiwon

863
00:26:44,801 --> 00:26:45,709
masuk ke dalam mobil dan langsung berkata

864
00:26:45,710 --> 00:26:48,279
“Hyunseo, kenapa di sini baunya seperti merica?”

865
00:26:48,280 --> 00:26:49,212
Ada apa denganmu?

866
00:26:49,213 --> 00:26:50,642
Tidak, serius!

867
00:26:50,643 --> 00:26:51,927
Saat saya masuk, baunya seperti lada.

868
00:26:51,928 --> 00:26:53,024
– Saya hampir bersin!
- Benar-benar?

869
00:26:53,025 --> 00:26:54,945
Tapi itu parfum bunga.

870
00:26:54,946 --> 00:26:56,036
Tidak mungkin.

871
00:26:56,037 --> 00:26:57,612
Saya pikir Anda membeli yang salah.

872
00:26:57,613 --> 00:27:00,727
– Parfum terbaru yang saya beli adalah bunga, jadi saya memilih A.
– Serius.

873
00:27:00,728 --> 00:27:03,030
– Ini berkayu!
– Biasanya, saya sangat suka aroma seperti B.

874
00:27:03,031 --> 00:27:04,357
Benar, ara!

875
00:27:04,358 --> 00:27:06,770
Tidak, kalian berdua terdengar sangat percaya diri.

876
00:27:06,771 --> 00:27:08,606
[Tidak adil]
– Pasti yang ini!
– Aku tidak pergi ke sana.

877
00:27:08,607 --> 00:27:09,515
Jangan katakan apa pun.

878
00:27:09,516 --> 00:27:10,533
Saya tidak pergi ke sana.

879
00:27:10,534 --> 00:27:12,006
saya kecewa.

880
00:27:12,007 --> 00:27:13,745
[Anak seperti itu]
Itu Keluarga Sylvanian.

881
00:27:13,746 --> 00:27:16,570
Q. Manakah yang paling karismatik menurut LEESEO?

882
00:27:16,571 --> 00:27:19,434
[A. YUJIN / B.WONYOUNG / Injak injak]
– Karismatik?
– Saya tidak tahu apa standar karisma LEESEO.

883
00:27:19,435 --> 00:27:20,516
Karismatik?

884
00:27:21,631 --> 00:27:23,624
Apa definisi karisma menurut Anda?

885
00:27:23,625 --> 00:27:26,273
Saya akan mempertimbangkan pekerjaan dan kehidupan pribadi.

886
00:27:26,274 --> 00:27:26,964
- Oke.
- Benar-benar?

887
00:27:26,965 --> 00:27:28,763
– Daripada memilih hanya satu aspek saja.
– Kalau begitu aku tidak percaya diri.

888
00:27:28,764 --> 00:27:30,939
Hanya melihat mereka sebagai pribadi.

889
00:27:32,171 --> 00:27:33,400
Satu dua tiga!

890
00:27:33,401 --> 00:27:35,218
[Q. Manakah yang paling karismatik menurut LEESEO? / A.YUJIN / B.WONYOUNG]
– SEBUAH!
- Apa?

891
00:27:35,219 --> 00:27:36,291
Itu bukan WONYOUNG?

892
00:27:36,292 --> 00:27:37,545
Anda mengatakannya

893
00:27:37,546 --> 00:27:40,765
[Itu benar]
– seolah itu bukan aku.
– Saya akan mempertimbangkan pekerjaan dan kehidupan pribadi.

894
00:27:40,766 --> 00:27:42,303
[Mengapa dia memilih WONYOUNG]
Dia memiliki getaran yang sangat menentukan.

895
00:27:42,304 --> 00:27:43,588
Adapun WONYOUNG

896
00:27:43,589 --> 00:27:45,630
dia sangat tegas dan cakap saat bekerja

897
00:27:45,631 --> 00:27:46,454
tapi secara pribadi

898
00:27:46,455 --> 00:27:48,739
– dia tipe orang yang akan menepuk pantatmu.
- Benar.

899
00:27:48,740 --> 00:27:49,976
Melihat semuanya secara keseluruhan

900
00:27:49,977 --> 00:27:52,982
Menurutku YUJIN memiliki sisi yang lebih karismatik.

901
00:27:52,983 --> 00:27:54,824
Jadi itu sebabnya aku memilih dia!

902
00:27:54,825 --> 00:27:55,891
Ini menyenangkan!

903
00:27:55,892 --> 00:27:57,000
Ini yang paling menyenangkan.

904
00:27:57,001 --> 00:27:59,939
[WONYOUNG penasaran]
Tanpa cincin vs. tanpa kalung.

905
00:27:59,940 --> 00:28:01,364
Bisakah kami menambahkan "rambut tanpa daun perilla" juga?

906
00:28:01,365 --> 00:28:02,667
[Semua orang mengenal LEESEO dengan baik]
– Mari kita lakukan rambut daun perilla.
– Tidak ada lagi bulu daun perilla.

907
00:28:02,668 --> 00:28:05,255
– Rambut daun perilla.
– Lalu apa yang harus kita pasangkan dengan rambut tanpa daun perilla?

908
00:28:05,256 --> 00:28:06,236
Tidak ada aksesoris?

909
00:28:06,237 --> 00:28:07,570
[Terkesiap]
– Tidak ada aksesori.
– Tidak ada aksesori.

910
00:28:07,571 --> 00:28:08,382
Saya akan memilih aksesoris.

911
00:28:08,383 --> 00:28:09,552
Atau apakah Anda akan memilih seni kuku?

912
00:28:09,553 --> 00:28:11,370
[Terkejut untuk kesekian kalinya]

913
00:28:11,371 --> 00:28:12,382
Asesoris, asesoris.

914
00:28:12,383 --> 00:28:13,964
[Q. Yang mana yang tidak boleh kamu tinggalkan?]
Ayo pilih salah satu yang tidak boleh kamu serahkan.

915
00:28:13,965 --> 00:28:16,642
[A. Rambut daun perilla / B. Aksesoris]
– Yang tidak bisa kamu tinggalkan?
– Rambut daun perilla A dan aksesoris B.

916
00:28:16,643 --> 00:28:19,291
[Dalam pemikirannya...]

917
00:28:19,292 --> 00:28:20,570
[Pertanyaan. Yang mana yang tidak bisa Anda tinggalkan? / A. Rambut daun perilla / B. Aksesoris]
– SEBUAH!
- Tepat.

918
00:28:20,571 --> 00:28:22,673
[Terkejut]
– Benarkah?
– Apakah itu penting?

919
00:28:22,674 --> 00:28:23,812
– Itu sangat penting.
- Dengan serius?

920
00:28:23,813 --> 00:28:25,515
LEESEO memiliki banyak hari ketika dia tidak memakai aksesoris.

921
00:28:25,516 --> 00:28:28,012
– Tapi bagian sampingnya...
– Anda tidak diperbolehkan melakukan itu! Serahkan.

922
00:28:28,013 --> 00:28:29,255
[Sudut pandang penyitaan]
– Berikan padaku.
– Tidak, keduanya.

923
00:28:29,256 --> 00:28:30,685
Saya tidak bisa melepaskan keduanya.

924
00:28:30,686 --> 00:28:33,624
[Aksesoris disita]
– Pertama-tama, saya suka bagian yang tidak berada di tengah.
- Benar.

925
00:28:33,625 --> 00:28:36,055
– Saya hampir tidak pernah melakukan bagian tengah.
– Saya tidak akan pernah bisa menyerah.

926
00:28:36,056 --> 00:28:38,194
[LEESEO ada di telapak tanganku]
Dia ada di tanganku.

927
00:28:38,195 --> 00:28:40,715
[Eksperimen selesai]

928
00:28:40,716 --> 00:28:42,636
[YUJIN, REI dan GAEUL paling mengenal LEESEO]

929
00:28:42,637 --> 00:28:43,461
wali LEESEO.

930
00:28:43,462 --> 00:28:45,867
Aku sangat yakin tentang hal itu.

931
00:28:45,868 --> 00:28:47,309
Apakah ada kesalahan kami?

932
00:28:47,310 --> 00:28:48,461
Parfum! Parfum!

933
00:28:48,462 --> 00:28:49,618
– Aku juga, parfumnya!
- Benar.

934
00:28:49,619 --> 00:28:51,764
Saya yakin jawaban aroma kayu itu benar.

935
00:28:51,765 --> 00:28:52,843
Tapi ternyata tidak.

936
00:28:52,844 --> 00:28:54,194
[Q. Parfum hari ini?]
– Benar.
– Ngomong-ngomong, apa yang kamu kenakan hari ini?

937
00:28:54,195 --> 00:28:56,540
– Ya, apa yang kamu kenakan hari ini?
– Hari ini berbunga-bunga.

938
00:28:56,541 --> 00:28:59,291
– Saya baru saja menyemprotkan sedikit merica.
- Merica?

939
00:28:59,292 --> 00:29:01,958
[Waktu verifikasi dari orang yang mencium bau lada]
– Apakah kamu mencampurkannya?
– Sudah cukup lama sejak saya memakainya...

940
00:29:01,959 --> 00:29:03,430
[Seperti inilah bau lada!]
– Oh, menurutku baunya benar-benar seperti lada. Ini dia.
- Itu benar. Itu lada.

941
00:29:03,431 --> 00:29:05,358
– Aku ingin menciumnya juga.
– Ini dia. Itu lada. Baunya benar-benar seperti lada.

942
00:29:05,359 --> 00:29:08,218
[Semua orang mengendus]
– Tapi LIZ memiliki indra penciuman yang bagus.
– Kamu...

943
00:29:08,219 --> 00:29:10,964
– Kamu sering naik mobil bersama Jiwon.
– Itu pasti alasannya.

944
00:29:10,965 --> 00:29:12,455
Saya hanya menyemprot sedikit hari ini.

945
00:29:13,122 --> 00:29:14,418
Pelajaran hari ini.

946
00:29:14,419 --> 00:29:20,279
– Bahkan otak pun bisa tertipu.
– Itu bisa dibodohi.

947
00:29:20,280 --> 00:29:27,279
[Arsip Memori Sedang Berlangsung...]

948
00:29:45,892 --> 00:29:48,146
[Sampai jumpa lagi]
– Sampai jumpa!
- Selamat tinggal!